耳をすませばについて、調べてみた件

『 耳 を す ま せ ば 』 ( み み を す ま せ ば 、 英 題 : Whisper of the Heart) は 、 柊 あ お い の 漫 画 作 品 、 お よ び そ れ を 原 作 と し た 近 藤 喜 文 監 督 、 ス タ ジ オ ジ ブ リ 制 作 の ア ニ メ ー シ ョ ン 映 画 作 品 。 

原 作 漫 画 版 と ア ニ メ 映 画 版 で は 設 定 や 展 開 が 異 な る 。 ア ニ メ 映 画 版 で は 、 背 景 美 術 と し て 東 京 都 の 多 摩 市 と 武 蔵 野 市 を 描 写 し た 絵 柄 が 多 く 見 ら れ る 。 

漫 画 

耳 を す ま せ ば 

『 り ぼ ん 』 1989年 8月 号  – 11月 号 に て 連 載 。 1990年 、 り ぼ ん マ ス コ ッ ト コ ミ ッ ク ス に て 単 行 本 化 。 2005年 、 文 庫 本 ( コ ミ ッ ク 版 ) に て 発 売 。 全 1巻 。 「 耳 を す ま せ ば ?幸 せ な 時 間 ?」 同 時 収 録 。 

読 書 が 大 好 き な 中 学 1年 生 の 少 女 、 月 島 雫 ( つ き し ま  し ず く ) 。 雫 は 図 書 貸 し 出 し カ ー ド に 天 沢 聖 司 ( あ ま さ わ  せ い じ ) と い う 名 が 度 々 あ る こ と に 気 が つ き 、 知 ら な い 彼 へ の 思 い を め ぐ ら す 。 そ ん な あ る 日 、 電 車 の 車 内 で 出 会 っ た 猫 に 導 か れ 、 地 球 屋 と い う 不 思 議 な 店 に 迷 い 込 む 。 

耳 を す ま せ ば  幸 せ な 時 間 

『 り ぼ ん オ リ ジ ナ ル 』 1995年 8月 号 に 掲 載 。 1996年 り ぼ ん マ ス コ ッ ト コ ミ ッ ク ス に て 単 行 本 化 。 全 1巻 。 「 桔 梗 の 咲 く 頃 」 同 時 収 録 。 

中 学 生 最 後 の 夏 休 み 。 「 受 験 生 」 と い う 立 場 を 持 て 余 し 気 味 の 雫 は ち ょ っ と 憂 鬱 。 そ ん な 時 、 空 か ら 降 っ て き た 不 思 議 な 羽 を 拾 う 。 そ の 本 体 で あ る 翼 に つ い て 調 べ る う ち に 「 猫 の 図 書 館 」 に 行 き 着 く 。 

映 画 

英 題 は 『 Whisper of the Heart』 。 同 時 上 映 は 『 On Your Mark』 。 キ ャ ッ チ コ ピ ー は 「 好 き な ひ と が 、 で き ま し た 」 ( 糸 井 重 里 ) 。 近 藤 喜 文 の 「 最 初 で 最 後 の 監 督 長 編 作 品 」 で あ る 。 

宮 崎 駿 の 義 父 が 建 て た 山 小 屋 に は 、 彼 の 姪 ら が 昔 読 ん だ 少 女 マ ン ガ 雑 誌 が 残 さ れ て い て 、 宮 崎 は 毎 年 夏 の 休 暇 中 に そ れ ら を 読 む の が 習 慣 だ っ た 。 1989年 の 夏 、 雑 誌 が ボ ロ ボ ロ に な っ た の で 、 宮 崎 が 農 協 の ス ー パ ー で 新 し い の を 買 っ た と こ ろ 、 2度 目 に 購 入 し た 雑 誌 に 原 作 漫 画 の 連 載 2回 目 が 掲 載 さ れ て い て 、 こ れ に 興 味 を 持 っ た の が 制 作 の き っ か け と な っ た 。 一 方 『 耳 を す ま せ ば 』 の 文 庫 本 に 掲 載 さ れ て い る 鈴 木 敏 夫 の 解 説 に よ れ ば 、 山 小 屋 と は 宮 崎 の 義 理 の 父 親 の ア ト リ エ で あ り 、 雑 誌 は 宮 崎 の 姪 ら が 昔 に 読 ん だ 雑 誌 だ っ た と い う 。 休 暇 を 共 に し た 鈴 木 や 押 井 守 、 庵 野 秀 明 と 宮 崎 で 『 耳 を す ま せ ば 』 の 一 部 か ら 全 体 が ど ん な 話 な の か を 膨 ら ま せ て い っ た と い い 、 実 際 に 宮 崎 が 原 作 を 全 編 通 し て 読 ん だ と き 「 ス ト ー リ ー が 違 う 」 と 怒 っ た と い う 。 

原 作 者 の 柊 あ お い は 、 以 前 か ら 宮 崎 の フ ァ ン で あ っ た が 、 宮 崎 が 本 作 品 の 映 画 化 を 希 望 し て い る と い う 話 を 担 当 か ら の 電 話 で 聞 い た 際 、 そ れ が 信 じ ら れ ず 、 思 わ ず 「 冗 談 で し ょ 」 と 返 事 を し た と い う 。 

日 本 の 映 画 で は 、 初 め て ド ル ビ ー デ ジ タ ル が 採 用 さ れ た こ と で 知 ら れ る 。 1994年 10月 に ア メ リ カ ・ ド ル ビ ー ・ ラ ボ ラ ト リ ー の 副 社 長 が ジ ブ リ を 訪 ね 、 宮 崎 に 「 日 本 の ス ピ ル バ ー グ と い っ た ら ア ナ タ で し ょ う 。 ア ナ タ が 音 を 良 く し よ う と 思 わ な け れ ば 、 日 本 の 映 画 の 音 は 一 向 に よ く な ら な い 」 と 言 わ れ 、 宮 崎 は 「 よ し 、 じ ゃ あ 今 回 は ぜ ひ 、 そ の ド ル ビ ー デ ジ タ ル を 使 っ て み よ う 。 そ れ だ け じ ゃ な く 音 作 り の 面 に た っ ぷ り 時 間 を か け て 、 今 ま で に な い 、 い い 音 を 作 っ て い こ う 」 と 答 え 、 日 本 初 の ド ル ビ ー デ ジ タ ル が 採 用 さ れ た 映 画 と な っ た 。 た だ し 、 当 時 ド ル ビ ー デ ジ タ ル に 対 応 し た 映 画 館 は ご く 少 数 し か な か っ た 。 

作 中 に は い く つ か の 古 楽 器 が 登 場 す る 。 ヴ ィ オ ラ ・ ダ ・ ガ ン バ 、 リ コ ー ダ ー 、 コ ル ネ ッ ト ( ツ ィ ン ク ) 、 リ ュ ー ト な ど で あ る 。 作 中 の 「 牢 獄 で ヴ ァ イ オ リ ン を 作 る 職 人 」 の 挿 絵 は 、 宮 崎 駿 の 次 男 で あ る 宮 崎 敬 介 の 作 品 で あ る 。 

あ ら す じ 

月 島 雫 は 読 書 が 好 き な 中 学 3年 。 あ る 日 、 父 の 勤 め る 図 書 館 で 自 分 が 借 り た 本 の 読 書 カ ー ド に い ず れ も 「 天 沢 聖 司 」 と い う 人 物 の 名 前 が あ る こ と に 気 が つ い た こ と か ら 、 自 分 の 中 で 存 在 感 が 膨 ら ん で い き 、 ど ん な 人 な の か 思 い を 馳 せ る 。 夏 休 み 、 雫 は 親 友 の 夕 子 か ら 相 談 を 受 け て 学 校 に や っ て 来 た つ い で に 、 宿 直 の 高 坂 先 生 に 頼 み 込 ん で 図 書 室 を 開 け て も ら い 、 あ る 本 を 借 り る が 、 そ の 本 を 寄 付 し た の も 「 天 沢 」 と い う 名 前 の 人 物 だ っ た 。 雫 は 寄 贈 者 に つ い て 尋 ね て み る が 、 高 坂 先 生 は 知 ら な い と 答 え た 上 に 、 待 ち ぼ う け に さ れ て 怒 っ た 夕 子 が や っ て 来 た た め う や む や に な っ て し ま っ た 。 そ の 後 2人 は 校 庭 の ベ ン チ に 移 動 す る と 、 雫 は 依 頼 さ れ て い た 『 カ ン ト リ ー ロ ー ド 』 を 和 訳 し た 歌 詞 を 渡 す が 、 あ り き た り 過 ぎ る と 納 得 が い か な い 。 さ ら に 遊 び 半 分 で 作 っ た 『 コ ン ク リ ー ト ロ ー ド 』 と い う 替 え 歌 風 の 歌 詞 も 見 せ 笑 い 合 う 。 そ ん な 夕 子 の 「 相 談 」 と は 、 他 の ク ラ ス の 男 子 か ら ラ ブ レ タ ー を 貰 っ た と い う の だ が ど う し た ら い い の か 分 か ら な い と い う 内 容 だ っ た 。 雫 が な ぜ 返 事 に 詰 ま っ て い る の か 聞 い て み る と 、 夕 子 は 雫 の 男 友 達 で も あ る 野 球 部 の 杉 村 が 好 き な の だ と 告 げ る 。 そ の 後 、 雫 と 夕 子 は 2人 で 帰 ろ う と す る が 、 本 を 忘 れ た 事 に 気 づ い た 雫 が ベ ン チ に 引 き 返 す と 、 見 知 ら ぬ 男 子 生 徒 が 雫 の 本 を 読 ん で い る 。 彼 は な ぜ か 雫 の 名 前 を 知 っ て お り 、 さ ら に 「 コ ン ク リ ー ト ロ ー ド は や め た ほ う が い い と 思 う よ 」 と 歌 詞 を 揶 揄 す る 言 葉 を 残 し て 去 っ て い く 。 怒 っ た 雫 は 「 や な 奴 !!」 と 連 呼 し な が ら 家 に 帰 る と コ ン ク リ ー ト ロ ー ド の 歌 詞 を 破 り 捨 て る 。 

ま た あ る 日 、 雫 は い つ も の よ う に 図 書 館 へ と 向 か う 途 中 、 電 車 の 中 で 不 思 議 な 太 っ た 猫 を 見 つ け 、 追 い か け て い る う ち に ロ ー タ リ ー の 前 に あ る 小 さ な 古 道 具 屋 「 地 球 屋 」 に 辿 り 着 く 。 雫 は 店 内 で 猫 の 人 形 「 バ ロ ン 」 や 古 い か ら く り 時 計 な ど 様 々 な 品 物 を 店 主 の 老 人 ・ 西 司 朗 に 紹 介 し て も ら い 喜 ぶ が 、 12時 の 時 計 の 音 で つ い で に 父 親 へ お 弁 当 を 届 け る よ う に 頼 ま れ て い た 事 を 思 い 出 し 、 慌 て て 図 書 館 へ と 戻 る 。 そ の 後 、 雫 が 忘 れ た 弁 当 を 届 け に や っ て き た の は ま た し て も あ の 男 子 生 徒 で 、 今 度 は 弁 当 箱 の 大 き さ を 揶 揄 さ れ て ふ て く さ れ る 。 

新 学 期 が 始 ま り 、 雫 は 昼 休 み に 職 員 室 で 年 配 の 先 生 か ら 本 を 寄 付 し た 「 天 沢 」 に つ い て 聞 い て み る と 、 昔 学 校 の PTA会 長 を し て い た 事 と 彼 の 末 っ 子 が 学 校 の 同 じ 学 年 に い る こ と を 知 っ て 驚 き の あ ま り 飛 び 出 し て し ま う 。 そ の 事 を 夕 子 達 に か ら か わ れ る 中 、 新 し く 和 訳 し た 『 カ ン ト リ ー ロ ー ド 』 の 見 せ る と 高 評 価 を 受 け 喜 ば れ る 。 そ し て 皆 が コ ー ラ ス 部 の 後 輩 達 に 歌 詞 を 見 せ に 行 く の を 断 り 、「 地 球 屋 」 に 向 か う と 、 お 店 は 閉 ま っ て い て 男 爵 の 人 形 も 無 く な っ て お り 、 雫 は 売 ら れ て し ま っ た の だ と 思 い ガ ッ カ リ し て 帰 っ て 行 く 。 そ の 一 方 、 夕 子 は 帰 り 際 に 杉 村 か ら 声 を か け ら れ て い た 。 

そ の 夜 、 雫 の も と に 夕 子 か ら 突 然 電 話 が か か っ て く る 。 慌 て て 近 く の 広 場 へ 向 か う と 、 夕 子 は 泣 き 腫 ら し た 目 で 、 杉 村 が ラ ブ レ タ ー を 夕 子 に 渡 し た 男 子 か ら 返 事 を 聞 い て く れ と 頼 ま れ た と 言 わ れ て シ ョ ッ ク を 受 け た 事 と 、 こ の 顔 で は 学 校 に 行 け な い か ら 明 日 は 休 む と 告 げ る 。 翌 日 、 夕 子 が 学 校 を 休 ん だ 事 を 訝 し ん だ 杉 村 は 、 放 課 後 待 ち 合 わ せ た 神 社 で 雫 に 何 が あ っ た の か 聞 い て み る と 、 夕 子 は ア ン タ の せ い で 休 ん だ の だ と 言 わ れ て 困 惑 し 、 自 分 は 野 球 部 の 友 達 か ら 頼 ま れ た だ け で 何 で そ こ ま で 言 わ れ る 筋 合 い が あ る ん だ と 言 い 返 す 。 雫 は 杉 村 の あ ま り の 鈍 さ と 無 責 任 ぶ り に 腹 を 立 て 、 つ い 夕 子 は 杉 村 の こ と が 好 き な の だ と 言 っ て し ま う 。 す る と 杉 村 は 、 自 分 は ず っ と 雫 が 好 き だ っ た と 告 白 す る 。 動 揺 し た 雫 は 困 惑 の あ ま り た だ の 冗 談 だ ろ う と 無 理 矢 理 笑 い 返 し て し ま う が 、 ハ ッ キ リ 返 事 が 聞 き た い と い う 杉 村 の 問 い か け に 自 分 は 杉 村 の 事 を ず っ と 「 友 達 」 と し か 見 ら れ な い し 、 そ れ は こ の 先 も 変 わ ら な い と だ け 告 げ て 逃 げ る よ う に 自 宅 に 帰 り 、 自 分 の 鈍 感 さ と い い 加 減 さ か ら 自 己 嫌 悪 に 陥 っ て し ま う 。 

雫 は そ の ま ま 思 い つ め た よ う に 「 地 球 屋 」 に 向 か う が 、 相 変 わ ら ず 店 は 閉 ま っ て い る 。 店 の 前 で 途 方 に 暮 れ た ま ま あ の 時 の 太 っ た 猫 に 話 し か け て い る と 、 あ の 男 子 が や っ て 来 る 。 彼 は 猫 を ム ー ン と 呼 ん で い る と 話 し 、 雫 を 店 の 中 に 案 内 し な が ら こ の 店 の 持 ち 主 は 自 分 の お じ い さ ん で 、 開 い て い る 方 が 少 な い 事 と 、 元 々 は 古 美 術 品 の 修 理 を 請 け 負 っ て い て 地 下 で は ヴ ァ イ オ リ ン 制 作 の 教 室 を 開 い て い る 事 、 そ し て あ の 『 バ ロ ン 』 の 人 形 が お じ い さ ん の 宝 物 で あ る 事 を 教 え ら れ る 。 し ば ら く バ ロ ン を 眺 め て い た 雫 が 地 下 に 降 り る と 、 彼 は 工 房 で ヴ ァ イ オ リ ン を 作 っ て い た 。 そ の 様 子 を 見 て い た 雫 が ヴ ァ イ オ リ ン の 演 奏 を 頼 む と 、 彼 は 弾 く 代 わ り に 歌 う よ う に 言 わ れ 、 恥 ず か し が り な が ら も 自 分 が 和 訳 し た 『 カ ン ト リ ー ロ ー ド 』 を 歌 う 。 そ こ へ 西 老 人 と そ の 仲 間 が 帰 っ て き て 小 さ な 合 奏 が 始 ま る 。 そ こ で 彼 が 西 老 人 の 孫 で あ り 、 あ の 「 天 沢 聖 司 」 だ と 知 る 。 そ の 事 で 軽 く 言 い 争 い に な る 2人 だ っ た が 和 解 し 、 帰 る 途 中 聖 司 は ヴ ァ イ オ リ ン 職 人 に な る た め に イ タ リ ア へ 留 学 し た い と い う 夢 を 雫 に 語 る 。 

や が て 季 節 は 流 れ 、 聖 司 は 学 校 で 「 2ヶ 月 間 西 老 人 の 知 り 合 い の 工 房 で 見 習 い を す る 」 と い う 条 件 で イ タ リ ア 留 学 の 許 し を 親 に 得 た と 雫 に 話 し 、 同 時 に 前 々 か ら 図 書 カ ー ド で 雫 の こ と を 知 っ て い た と い う 。 確 固 た る 夢 に 向 か っ て 進 ん で い く 聖 司 と 目 標 の な い 自 分 を 比 べ て 劣 等 感 を 覚 え る 雫 だ っ た が 、 や が て 自 分 も 実 力 を 確 か め る た め に ず っ と 前 か ら や り た か っ た 「 物 語 」 を 書 こ う と 決 心 す る 。 そ れ と 行 き 違 い に な る よ う に 、 聖 司 は 終 業 式 を 待 た ず イ タ リ ア に 旅 立 つ 。 

し か し 、 雫 は 物 語 の 執 筆 に 没 頭 し た せ い で 成 績 を 落 と し て 見 つ か っ た 姉 に 説 教 さ れ 、 母 親 か ら も 、 な に も 「 受 験 」 と い う 大 事 な 時 に 、 勉 強 を 後 回 し に し て ま で や る 事 で は な い の で は と 咎 め ら れ る 。 そ ん な 中 、 雫 が 図 書 館 で 没 頭 し て い る 姿 を 見 て い た 父 親 だ け は 、 人 と 違 う 道 を 行 く の は 何 が 起 こ っ て も 誰 の せ い に も 出 来 な い か ら 、 ど れ ほ ど 自 分 に と っ て 辛 い 結 果 に 終 わ っ て も 覚 悟 す る よ う に と 念 を 押 し た 上 で 、 雫 の や り た い よ う に や ら せ よ う と 言 う 。 や が て 雫 は 物 語 を 書 き 終 え る が 、 そ れ は 到 底 納 得 の い か な い 、 ま と ま り の 全 く な い 作 品 で 、 雫 自 身 も そ れ を 認 め て い た 。 だ が 、 最 初 に 読 ま せ て 欲 し い と い う 約 束 通 り 西 老 人 に 渡 し て 読 ん で も ら う 。 そ れ は 人 形 の バ ロ ン を 主 人 公 に し た 物 語 だ っ た 。 泣 き 崩 れ た 雫 を 見 て 全 て を 察 し た 西 老 人 は 、 挫 け そ う に な る 中 作 品 を 書 き 終 え た 事 を 讃 え 、 バ ロ ン に ま つ わ る 物 語 を 話 す 。 そ れ は 偶 然 に も 雫 が 書 い た 物 語 と 酷 似 し て い た 。 

翌 朝 。 雫 の ア パ ー ト の 前 に 、 1日 早 く 帰 国 し た 聖 司 が や っ て く る 。 雫 は 聖 司 の 漕 ぐ 自 転 車 の 後 ろ に 乗 っ て 街 を 見 渡 せ る 高 台 に 行 き 、 2人 で 夜 明 け を 眺 め る 。 聖 司 は 西 老 人 か ら 雫 の 物 語 の 話 を 聞 い て 何 も 知 ら な か っ た 事 を 謝 る が 、 雫 は 自 分 の 才 能 に 挑 戦 し て 良 か っ た 事 と 、 先 へ 進 む た め に ま ず は 高 校 へ 進 学 し て 勉 強 に 励 む こ と を 目 標 に す る と 決 め る 。 そ れ を 聞 い た 聖 司 は 自 分 が 一 人 前 の バ イ オ リ ン 職 人 に な っ た ら 結 婚 し よ う と 言 い 、 雫 は 小 さ く 肯 く 。 

登 場 人 物 

そ の 他 、 ア ニ メ 映 画 版 で は 、 先 生 役 に 岸 部 シ ロ ー や 笛 吹 雅 子 ( 数 学 担 当 の 教 師 ) 。 作 中 の テ レ ビ の 野 球 放 送 で 解 説 者 と し て 江 川 卓 、 実 況 ア ナ ウ ン サ ー と し て 小 川 光 明 が 出 演 し て い る 。 

ス タ ッ フ 

  • 監 督  – 近 藤 喜 文 
  • 脚 本 ・ 絵 コ ン テ ・ 制 作 プ ロ デ ュ ー サ ー  – 宮 崎 駿 
  • 作 画 監 督  – 高 坂 希 太 郎 
  • 原 画  – 石 井 邦 幸 、 二 木 真 希 子 、 安 藤 雅 司 、 小 西 賢 一 、 賀 川 愛 、 栗 田 務 、 稲 村 武 志 、 吉 田 健 一 、 遠 藤 正 明 、 森 友 典 子 、 野 田 武 広 、 芳 尾 英 明 、 河 口 俊 夫 、 大 谷 敦 子 、 松 瀬 勝 、 笹 木 信 作 、 箕 輪 博 子 、 斎 藤 昌 哉 、 山 田 憲 一 、 井 上 博 之 、 篠 原 征 子 、 百 瀬 義 行 、 大 塚 伸 治 、 田 中 敦 子 、 矢 野 雄 一 郎 、 青 山 浩 行 、 滝 口 禎 一 、 横 堀 久 雄 
  • 色 彩 設 計  – 保 田 道 世 
  • 美 術 監 督  – 黒 田 聡 
  • 美 術  – 男 鹿 和 雄 、 久 村 佳 津 、 山 川 晃 、 太 田 清 美 、 田 中 直 哉 、 武 重 洋 二 、 春 日 井 直 美 、 長 縄 恭 子 、 田 村 盛 揮 、 伊 奈 涼 子 、 平 原 さ や か 、 福 留 嘉 一 、 山 本 二 三 
  • 撮 影 監 督  – 奥 井 敦 
  • 音 楽  – 野 見 祐 二 
  • 音 響 監 督  – 浅 梨 な お こ 
  • 音 響 効 果  – 伊 藤 道 廣 
  • 編 集  – 瀬 山 武 司 
  • プ ロ デ ュ ー サ ー  – 鈴 木 敏 夫 
  • 製 作  – 耳 を す ま せ ば 製 作 委 員 会 ( 徳 間 書 店 、 日 本 テ レ ビ 放 送 網 、 博 報 堂 、 ス タ ジ オ ジ ブ リ ) 
  • 制 作  – ス タ ジ オ ジ ブ リ 
  • 配 給  – 東 宝 
  • 賞 歴 

  • 第 13回 ゴ ー ル デ ン グ ロ ス 賞 ・ 最 優 秀 金 賞 、 マ ネ ー メ イ キ ン グ 監 督 賞 
  • 日 本 映 画 復 興 賞 ・ 日 本 映 画 奨 励 賞 
  • 全 国 映 連 賞 ・ 新 人 監 督 賞 
  • 児 童 福 祉 文 化 賞 
  • 中 央 児 童 福 祉 審 議 会 特 別 推 薦 文 化 財 
  • 売 上 記 録 

    ( 日 本 国 内 ) 

    テ レ ビ 放 送 の 視 聴 率 

    備 考 

  • 原 作 で は 雫 達 の 学 年 は 中 学 1年 だ が 、 映 画 で は 中 学 3年 。 
  • 聖 司 が 打 ち 込 ん で い る の は 原 作 で は 絵 画 、 映 画 で は バ イ オ リ ン 製 作 で あ る 。 
  • 雫 と 聖 司 の 出 会 い の シ ー ン で 原 作 で は 読 ん で い る 本 の 内 容 を バ カ に し て い る が 、 映 画 で は 本 に 挟 ん で あ っ た 雫 の 考 え た 「 コ ン ク リ ー ト ・ ロ ー ド 」 ( カ ン ト リ ー ・ ロ ー ド の 替 え 歌 ) の 歌 詞 を バ カ に し て い る 。 
  • 原 作 で は 聖 司 の 兄 で あ る 航 司 が 登 場 し て い る 。 映 画 の 最 初 に 汐 が 雫 に ポ ス ト カ ー ド を 渡 す シ ー ン が あ る が 、 原 作 で は 汐 は 彼 と 交 際 し て い る 設 定 で あ り 、 ポ ス ト カ ー ド を 受 け 取 っ て 嬉 し そ う に し て い る 。 
  • 汐 は 原 作 で は 高 校 生 だ が 、 映 画 で は 大 学 生 で あ る 。 
  • 汐 は 原 作 で は お っ と り し た 性 格 だ が 、 映 画 で は 気 の 強 い 性 格 を し て い る 。 
  • 月 島 姉 妹 の 母 は 映 画 で は 社 会 人 大 学 生 で 現 実 主 義 者 だ が 、 原 作 で は 専 業 主 婦 で 気 の 強 い 性 格 を し て い る ( 映 画 の 汐 の 性 格 に 近 い ) 。 
  • 原 作 で は 月 島 家 は 一 軒 家 に 住 ん で い る が 、 映 画 で は 集 合 住 宅 ( 団 地 ) に 住 ん で い る 。 
  • 原 作 の ム ー ン は 黒 猫 で ル ナ と い う 姉 猫 も 登 場 し て い る が 、 黒 猫 は 『 魔 女 の 宅 急 便 』 の ジ ジ と 被 り 、 「 同 じ こ と は 2度 や ら な い 」 と い う 宮 崎 の 主 義 も あ っ た 。 ル ナ と い う 名 前 も 当 時 放 送 さ れ て い た 『 美 少 女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン 』 に 登 場 す る 黒 猫 「 ル ナ 」 を イ メ ー ジ す る の で あ え て 変 え た 。 
  • 原 作 で は 某 県 で あ る が 、 映 画 で は 東 京 都 で あ る 。 ま た 、 原 作 で は 学 校 の 設 置 者 が 緑 町 に よ る 「 町 立 」 だ が 、 映 画 で は 某 市 に よ る 「 市 立 」 で あ る 。 
  • 作 中 で 雫 は 図 書 カ ー ド に 書 か れ た 名 前 か ら 、 聖 司 に 興 味 を 持 つ と い っ た 描 写 が さ れ て い る が 、 こ の 貸 出 方 式 ( ニ ュ ー ア ー ク 方 式 ) は プ ラ イ バ シ ー 保 護 の 観 点 か ら 、 公 開 当 時 お よ び 作 中 の 時 代 に は 既 に 都 内 の 公 立 図 書 館 に お い て 使 用 さ れ て い な い も の で あ っ た 。 日 本 図 書 館 協 会 は 抗 議 を 行 い 、 DVD化 の 際 に は テ ロ ッ プ が 挿 入 さ れ て い る 。 

    関 連 商 品 

  • 耳 を す ま せ ば  LD – 徳 間 書 店 ( 1997年 6月 15日 ) 
  • 耳 を す ま せ ば  VHS – ブ エ ナ ・ ビ ス タ ・ ホ ー ム ・ エ ン タ ー テ イ メ ン ト ( 1997年 7月 25日 ) 
  • 耳 を す ま せ ば  DVD ブ エ ナ ・ ビ ス タ ・ ホ ー ム ・ エ ン タ ー テ イ メ ン ト ( 2002年 5月 24日 ) 
  • 耳 を す ま せ ば  Blu-ray Disc – ウ ォ ル ト ・ デ ィ ズ ニ ー ・ ス タ ジ オ ・ ジ ャ パ ン ( 2011年 7月 20日 ) 
  • 映 画 『 耳 を す ま せ ば 』 よ り  「 バ ロ ン の く れ た 物 語 」 の 物 語 ( ス タ ジ オ ジ ブ リ ・ 徳 間 書 店 、 1995年 6月 30日 ) 絶 版 
  • ア ニ メ ー ジ ュ 特 別 編 集 ガ イ ド ブ ッ ク  耳 を す ま せ ば ( ロ マ ン ア ル バ ム ) ( 徳 間 書 店 、 1995年 8月 25日 ) 絶 版 
  • 耳 を す ま せ ば ( 徳 間 ア ニ メ 絵 本 ) ( 徳 間 書 店 、 1995年 8月 31日 ) ISBN 4-19-860347-2
  • 耳 を す ま せ ば ― フ ィ ル ム コ ミ ッ ク ( 1) ( 徳 間 書 店 ア ニ メ ー ジ ュ コ ミ ッ ク ス 、 1995年 9月 20日 ) ISBN 4-19-770035-0
  • 耳 を す ま せ ば ― フ ィ ル ム コ ミ ッ ク ( 2) ( 1995年 9月 20日 ) ISBN 4-19-770036-9
  • 耳 を す ま せ ば ― フ ィ ル ム コ ミ ッ ク ( 3) ( 1995年 10月 20日 ) ISBN 4-19-770038-5
  • 耳 を す ま せ ば ― フ ィ ル ム コ ミ ッ ク ( 4) ( 1995年 10月 20日 ) ISBN 4-19-770039-3
  • 耳 を す ま せ ば ( ジ ス ・ イ ズ ・ ア ニ メ ー シ ョ ン ) ( 小 学 館 、 1995年 10月 1日 ) 絶 版 
  • ス タ ジ オ ジ ブ リ 作 品 関 連 資 料 集 V( ス タ ジ オ ジ ブ リ ・ 徳 間 書 店 、 1997年 2月 28日 ) ISBN 4-19-860660-9
  • 耳 を す ま せ ば ( ス タ ジ オ ジ ブ リ 絵 コ ン テ 全 集 10) ( ス タ ジ オ ジ ブ リ ・ 徳 間 書 店 、 2001年 12月 ) ISBN 4-19-861463-6
  • 耳 を す ま せ ば ( シ ネ マ ・ コ ミ ッ ク 9) ( ス タ ジ オ ジ ブ リ ・ 文 藝 春 秋 〈 文 春 ジ ブ リ 文 庫 〉 、 2015年 4月 ) ISBN 4-16-812108-9
  • 耳 を す ま せ ば ( ジ ブ リ の 教 科 書 9) ( ス タ ジ オ ジ ブ リ ・ 文 藝 春 秋 〈 文 春 ジ ブ リ 文 庫 〉 、 2015年 4月 ) ISBN 4-16-812008-2
  • 耳 を す ま せ ば  イ メ ー ジ ア ル バ ム  徳 間 ジ ャ パ ン コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン ズ ( ( 再 発 版 CD/2004年 9月 29日 ) TKCA-72745( オ リ ジ ナ ル 盤 /1995年 2月 25日 ) ) 
  • 耳 を す ま せ ば  サ ウ ン ド ト ラ ッ ク  徳 間 ジ ャ パ ン コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン ズ ( ( 再 発 版 CD/2004年 9月 29日 ) TKCA-72746( オ リ ジ ナ ル 盤 /1995年 7月 10日 ) ) 
  • 映 画 「 耳 を す ま せ ば 」 よ り  地 球 屋 に て ?西 老 人 の 語 っ て く れ た こ と ? 徳 間 ジ ャ パ ン コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン ズ ( 1996年 1月 25日 ) TKCA-70810
  • 小 説 

    柊 あ お い の 漫 画 を 田 中 雅 美 が 小 説 化 し た も の で 、 1995年 6月 集 英 社 コ バ ル ト 文 庫 よ り 出 版 さ れ て い る 。 な お 、 現 在 は 絶 版 に な っ て お り 、 新 刊 書 店 に 注 文 を 依 頼 し て も 出 版 社 か ら 取 り 寄 せ る こ と は 出 来 な い 。 ま た 、 映 画 の 公 開 に 因 ん で 執 筆 さ れ た も の で あ る た め 、 内 容 は 原 作 版 と 映 画 版 が 混 在 し た よ う な 作 風 で あ る ( 登 場 人 物 と そ の 身 分 、 目 指 す も の ( 夢 な ど ) の 設 定 は 原 作 版 を ベ ー ス と し 、 ス ト ー リ ー の 展 開 は 映 画 版 を ベ ー ス と し て い る ) 。 

  • ISBN 4-08614086-1
  • JAN( 上 ) : 9784086140867
  • JAN( 下 ) : 1910193003902
  • 出 典 

    関 連 項 目 

  • 猫 の 恩 返 し  – 月 島 雫 が 書 い た 物 語 と い う 設 定 。 
  • 多 摩 市 
  • 京 王 電 鉄  – 作 中 モ デ ル と な っ た 電 車 が 登 場 し て い る 
  • 京 王 5000系 電 車  (初 代 ) – 前 面 が 京 王 初 代 5000系 で 側 面 は 、 鋼 製 車 で あ る 京 王 6000系 の 両 開 き ド ア に な っ て い る 。 
  • 聖 蹟 桜 ヶ 丘 駅 
  • 武 蔵 野 市 
  • 故 郷 に 帰 り た い 
  • い ろ は 坂  (多 摩 市 )
  • 桜 ヶ 丘  (多 摩 市 )
  • グ ァ ル ネ リ  – 雫 が 図 書 館 で 眺 め て い た 資 料 に 登 場 し た 、 獄 中 で ヴ ァ イ オ リ ン を 製 作 し た と い う 人 物 の モ デ ル 。 
  • 参 考 文 献 

  • 井 上 妃 「 ぶ ら り 駅 前 京 王 線 ・ 聖 蹟 桜 ヶ 丘 駅 ( 東 京 都 多 摩 市 ) 」 『 讀 賣 新 聞 』 47035号 、 読 売 新 聞 東 京 本 社 、 2007年 2月 17日 、 29面 。 
  • ※ 参照元:https://ja.wikipedia.org



    /動画/声優/高橋一生/舞台/その後/聖地/カントリーロード/バロン/聖司/原作/聖蹟桜ヶ丘/ロケ地/英語/登場人物/杉村/あらすじ/天沢聖司/名言/雫/岡山/せいじ/漫画/画像/歌詞/ストーカー/セリフ/都市伝説/お父さん/映画/主題歌/曲/ムーン/時計/監督/無料動画/フル/地球屋/サントラ/の歌/場所/小説/イラスト/グッズ/ジブリ/dvd/キャスト/モデル/団地/anitube/エンディング/図書館/主人公/おじいさん/父/声優せいじ/ストーリー/声/壁紙/高山みなみ/声優お父さん/キャラ/感想/音楽/続編/本/秘密の場所/裏話/その後結婚/神社/月島雫/ムタ/自転車/夕子/ポスター/猫の恩返しバロン/うどん/石/キャッチコピー/背景/野々村/天沢聖司声優/やなやつ/せいじくん/聖地マップ/dvdラベル/夢小説/youtube/鍋焼きうどん/男爵/ネタバレ/海外/実写/評価/パズル/ドワーフ/江川卓/お母さん/ラストシーン/オープニング/続き/告白/ルイーゼ/クイズ/雫声優/絵/内容/部屋/楽譜/結婚/2ch/挿入歌/ブルーレイ/考察/本名陽子/北米版/宮崎駿/家/その後小説/ラピスラズリ/夜景/海外の反応/歌歌詞/二次小説/坂/デイリーモーション/年代/pixiv/猫の名前/op/時代/楽器/父声優/bgm/街/立花隆/駅/嫌い/ラスト/原作結末/原石/西司朗/解説/バロン声優/ピアノ/イメージアルバム/コスプレ/その後閲覧注意/バロンルイーゼ/演奏シーン/意味/二次創作/高坂先生/あまさわ/プロポーズ/桜ヶ丘/宝石/ss/絵コンテ/図書カード/時代背景/視聴率/電車/丘/なんj/京王線/オルゴール/あるある/最後/コード/つまらない/フル動画/フルムービー/ヒロイン/ユーチューブ/トトロ/向原/高画質/ロケ/amazon/高橋一生何歳/名前/ポルコロッソ/コラ/10年後/間取り/海がきこえる/パワプロ/ロケ地武蔵野市/待ち受け/団地間取り/バロン人形/雫大好きだ/結末/うつ/最後のシーン/月島/の動画/マップ/ラベル/