借りぐらしのアリエッティについて、調べてみた件

『 借 り ぐ ら し の ア リ エ ッ テ ィ 』 ( か り ぐ ら し の ア リ エ ッ テ ィ 、 英 : The Borrower Arrietty、 北 米 : The Secret World of Arrietty) は 、 ス タ ジ オ ジ ブ リ 制 作 の 日 本 の ア ニ メ ー シ ョ ン 映 画 。 監 督 は 本 作 が 初 監 督 作 品 と な る 米 林 宏 昌 が 務 め る 。 2010年 7月 17日 公 開 。 

キ ャ ッ チ コ ピ ー は 『 人 間 に 見 ら れ て は い け な い 。 』 『 そ れ が 床 下 の 小 人 た ち の 掟 だ っ た 。 』 。 

概 要 

メ ア リ ー ・ ノ ー ト ン の フ ァ ン タ ジ ー 小 説 『 床 下 の 小 人 た ち 』 (en:The Borrowers)が 原 作 と な っ て い る 。 こ の 作 品 は 1952年 に 出 版 さ れ 、 こ の 年 の カ ー ネ ギ ー 賞 を 受 賞 し て い る 。 

元 々 は 、 約 40年 前 に ア ニ メ ー シ ョ ン 監 督 の 宮 崎 駿 と 高 畑 勲 に よ っ て 考 え ら れ た 企 画 で あ り 、 2008年 初 夏 に な っ て 宮 崎 駿 に よ っ て 改 め て 企 画 さ れ た 。 当 初 は 『 小 さ な ア リ エ ッ テ ィ 』 と い う 題 で あ っ た 。 監 督 に 米 林 宏 昌 が 起 用 さ れ た の は プ ロ デ ュ ー サ ー の 鈴 木 敏 夫 の 提 案 で あ る 。 

翔 の 声 は 、 キ ャ ラ ク タ ー デ ザ イ ン の 段 階 か ら 神 木 隆 之 介 に 依 頼 す る 予 定 で あ っ た 。 そ の た め 、 作 画 ス タ ッ フ は 作 画 ル ー ム に も 神 木 の ポ ス タ ー 等 を 貼 り 、 動 作 ・ 表 情 の 研 究 を し た と さ れ 、 神 木 は 翔 の 声 だ け で な く 、 翔 の キ ャ ラ ク タ ー 自 体 の モ デ ル と な っ て い る 。 

本 作 に 登 場 す る 和 洋 折 衷 の 屋 敷 や 庭 園 は 、 2008年 11月 12日 に ス タ ジ オ ジ ブ リ の 社 員 旅 行 で 訪 問 し た 青 森 県 平 川 市 の 盛 美 園 が モ デ ル と な っ た 。 宮 崎 駿 に よ れ ば 屋 敷 の 所 在 地 は 東 京 都 小 金 井 市 の 辺 り と い う 設 定 で あ る 。 

あ ら す じ 

14歳 の 小 人 の 少 女 ・ ア リ エ ッ テ ィ は 両 親 と 3人 、 人 間 に 見 ら れ て は い け な い と い う 掟 の 下 、 郊 外 に あ る 古 い 屋 敷 の 床 下 で 人 間 の 生 活 品 を 「 借 り 」 な が ら 密 か に 慎 ま し く 暮 ら し て い た 。 

彼 女 が 初 め て の 「 借 り 」 を 夜 に 控 え た あ る 日 、 人 間 の 少 年 ・ 翔 が 療 養 の た め 静 か な こ の 屋 敷 へ や っ て き た 。 そ の 夜 の 借 り で 翔 に 見 つ か り 、 戦 利 品 の 角 砂 糖 も 逃 げ る 時 に う っ か り 取 り 落 と し て し ま う 。 一 度 、 翔 の 出 方 を み る こ と に し た 父 ・ ポ ッ ド と 彼 女 だ っ た が 、 母 と 大 叔 母 か ら 小 人 の 話 を よ く 聞 か さ れ て い た 翔 は 3人 と の 接 触 を 試 み る よ う に な る 。 

こ れ に 対 し ア リ エ ッ テ ィ は 独 断 で 動 き 網 戸 越 し に 気 取 ら れ て し ま う が 、 家 族 の 安 全 の た め 、 自 分 達 小 人 と 関 わ ら な い よ う 頼 む 。 そ こ へ イ タ ズ ラ 者 の カ ラ ス が 乱 入 し て 、 こ の 騒 動 で 家 政 婦 の ハ ル は 翔 を 怪 し む よ う に な る 。 そ の 夜 、 翔 は 部 屋 の 寝 室 に あ る ド ー ル ハ ウ ス は 翔 の 曽 祖 父 が こ の 屋 敷 に 住 ん で い る 小 人 達 へ の 贈 り 物 と し て 造 ら せ た 物 だ と 知 る 。 

一 方 引 越 し 先 を 探 し に 行 っ て い た ポ ッ ド は ス ピ ラ ー の 助 け に よ り 無 事 帰 り 、 ス ピ ラ ー か ら 引 越 し 先 の ア テ や ア リ エ ッ テ ィ 達 以 外 に も 小 人 達 が 無 事 で い る と の 報 せ を 得 る 。 ポ ッ ド は 、 生 き 延 び る た め に 家 人 に 見 つ か っ た こ の 家 か ら 去 る 決 意 を 語 る 。 そ の 時 彼 女 ら の 家 は 揺 れ 、 歪 み 、 見 慣 れ た キ ッ チ ン は 剥 が れ 、 換 わ り に ド ー ル ハ ウ ス の キ ッ チ ン が 降 っ て 来 た 。 全 て 翔 の 善 意 に よ る も の だ っ た が 結 果 と し て 引 越 し は 確 定 的 と な っ て し ま う 。 

別 れ を 告 げ る た め 、 庭 で 休 む 翔 の 前 に 隠 れ る こ と な く 現 れ た ア リ エ ッ テ ィ 。 そ ん な 彼 女 に 憎 ま れ 口 を 叩 い て し ま う 翔 だ っ た が 、 守 り た か っ た が た め の 自 分 の 行 い が 結 果 と し て 彼 女 の 住 処 を 壊 し て し ま っ た こ と を 詫 び る 。 さ ら に 自 分 は 心 臓 の 病 で 手 術 を 受 け る の だ が 、 き っ と 死 ぬ の だ ろ う と 彼 女 に 告 げ る 。 そ の 時 、 翔 の 動 向 を 窺 っ て い た ハ ル は つ い に 小 人 の 住 処 を 発 見 し 、 ア リ エ ッ テ ィ の 母 ・ ホ ミ リ ー を 誘 拐 す る と 、 瓶 の 中 に 閉 じ 込 め て し ま う 。 部 屋 に 戻 っ た 翔 は ハ ル に よ っ て 知 ら ぬ 間 に 閉 じ 込 め ら れ て し ま う が 、 そ こ へ 現 れ た ア リ エ ッ テ ィ に ホ ミ リ ー が い な く な っ た こ と を 告 げ ら れ る 。 悲 し む ア リ エ ッ テ ィ に 、 翔 は 共 に ホ ミ リ ー を 探 す こ と を 提 案 す る 。 部 屋 か ら 脱 出 し て 台 所 へ 来 た 2人 は 、 ホ ミ リ ー を 救 出 す る こ と に 成 功 す る 。 

そ の 日 の 夜 、 ア リ エ ッ テ ィ と 両 親 は ス ピ ラ ー と の 待 ち 合 わ せ 場 所 で あ る 川 へ 向 か う 。 明 け 方 、 飼 い 猫 の ニ ー ヤ の 知 ら せ で ア リ エ ッ テ ィ が 川 に い る こ と を 知 っ た 翔 は 、 川 へ と 急 ぐ 。 一 方 、 よ う や く 川 に 到 着 し た ア リ エ ッ テ ィ 達 は 、 ス ピ ラ ー と 共 に 船 代 わ り の や か ん に 荷 物 を 積 み 始 め る 。 そ し て ア リ エ ッ テ ィ は 、 そ こ へ 現 れ た 翔 に 別 れ を 告 げ る と 、 引 っ 越 し 先 を 目 指 し て 川 を 下 っ て い っ た 。 

登 場 人 物 

小 人 た ち 

人 間 

主 題 歌 

な お 、 主 題 歌 を 担 当 し た セ シ ル ・ コ ル ベ ル は TOHOシ ネ マ ズ ス カ ラ 座 で 行 わ れ た 初 日 舞 台 挨 拶 に サ プ ラ イ ズ 出 演 し 、 ハ ー プ 演 奏 に よ る 主 題 歌 の 生 演 奏 を 披 露 し た 。 

公 開 に 向 け て 

2010年 5月 8日 よ り 全 国 約 20箇 所 の 劇 場 で 、 テ ン ト 生 地 で 作 ら れ た 縦 1.8m× 横 10.5mの 超 パ ノ ラ マ サ イ ズ ポ ス タ ー が 張 り 出 さ れ た 。  公 開 に 先 立 つ 7月 11日 の 試 写 会 に は 、 ギ ャ ル マ マ 雑 誌 『 ア イ ラ ブ マ マ 』 の 人 気 モ デ ル と し て 知 ら れ る 日 菜 あ こ と 野 田 華 子 が 出 席 。 

2010年 7月 17日 よ り 10月 3日 ま で 東 京 都 現 代 美 術 館 で 『 借 り ぐ ら し の ア リ エ ッ テ ィ × 種 田 陽 平 展 』 を 開 催 。 1200m2を 超 え る 展 示 室 に 巨 大 な セ ッ ト が 組 ま れ た 。 8月 17日 に は 来 場 者 が 10万 人 を 突 破 す る 程 の 大 好 評 と な っ て い る 。 こ の 美 術 展 は そ の 後 愛 媛 ( 愛 媛 県 美 術 館 ) 、 神 戸 ( 兵 庫 県 立 美 術 館 ) 、 新 潟 ( 新 潟 県 立 近 代 美 術 館 ) と 全 国 を 回 っ て い る 。 

前 売 り 券 は 2010年 6月 17日 時 点 の 発 売 後 約 2か 月 で 54,000枚 を 超 え る 売 り 上 げ を 記 録 。 こ れ は 前 作 『 崖 の 上 の ポ ニ ョ 』 よ り 約 3倍 の 記 録 と な っ た 。 

2010年 8月 10日 に は NHKで 、 映 画 完 成 ま で の 舞 台 裏 を 密 着 し た ド キ ュ メ ン ト 『 ジ ブ リ  創 作 の ヒ ミ ツ  宮 崎 駿 と 新 人 監 督  葛 藤 の 400日 』 が 放 送 さ れ て い る 。 

興 行 成 績 

全 国 447ス ク リ ー ン で 公 開 さ れ 、 2010年 7月 17,18日 初 日 2日 間 で 興 収 約 9億 円 、 動 員 は 約 68万 人 に な り 映 画 観 客 動 員 ラ ン キ ン グ ( 興 行 通 信 社 調 べ ) で 初 登 場 第 1位 と な っ た 。 更 に 公 開 3日 間 ( 17-19日 ) で は 動 員 103万 8,138人 、 興 収 13億 4,979万 8,700円 を 記 録 し 100万 人 超 え を 達 成 し て い る 。 客 層 の 6割 が 女 性 で 占 め ら れ 、 ぴ あ 初 日 満 足 度 ラ ン キ ン グ ( ぴ あ 映 画 生 活 調 べ ) で も 第 4位 と な っ て い る 。 更 に 公 開 第 2週 目 で 累 計 動 員 が 206万 2,166人 と な り 早 く も 動 員 200万 人 を 突 破 。 公 開 第 3週 に は 累 積 動 員 は 300万 人 を 突 破 、 公 開 第 4週 に は 興 収 が 50億 円 を 突 破 し ラ ン キ ン グ 連 続 第 1位 に 、 公 開 第 6週 に は 動 員 600万 人 を 突 破 し て い る 。 

最 終 興 収 は 92.5億 円 に な り 2010年 度 興 行 収 入 邦 画 第 1位 と な っ て い る 。 

海 外 で の 公 開 

フ ラ ン ス で は 2011年 1月 12日 、 台 湾 で は 2011年 1月 14日 か ら 公 開 。 イ ギ リ ス で は 『 The Borrower Arrietty』 の タ イ ト ル で 2011年 7月 29日 に 公 開 、 北 米 で は 『 The Secret World of Arrietty』 の タ イ ト ル で 2012年 2月 17日 よ り デ ィ ズ ニ ー 配 給 で 公 開 、 吹 き 替 え も ア リ エ ッ テ ィ 役 を イ ギ リ ス 版 で は シ ア ー シ ャ ・ ロ ー ナ ン 、 北 米 版 で は ブ リ ジ ッ ト ・ メ ン ド ラ ー と 別 に 配 役 が さ れ て い る 。 

北 米 で は 当 時 最 高 だ っ た 『 崖 の 上 の ポ ニ ョ 』 を 上 回 る 全 米 1522館 一 斉 封 切 り が 行 わ れ 、 オ ー プ ニ ン グ 興 収 640万 ド ル 、 最 終 的 な 興 行 収 入 は 約 1900万 ド ル を 記 録 。 い ず れ も ジ ブ リ 作 品 と し て は 『 崖 の 上 の ポ ニ ョ 』 を 上 回 り 、 最 高 記 録 と な っ て い る 。 

テ レ ビ 放 送 

2011年 12月 16日 、 日 本 テ レ ビ 『 金 曜 ロ ー ド シ ョ ー 』 に て 初 放 送 を 行 っ た 。 

視 聴 率 は ビ デ オ リ サ ー チ 関 東 地 区 調 べ 。 

ス タ ッ フ 

前 作 『 崖 の 上 の ポ ニ ョ 』 と 同 様 に 、 エ ン デ ィ ン グ テ ロ ッ プ は 制 作 に 関 わ っ た キ ャ ス ト ・ ス タ ッ フ の 氏 名 だ け が 50音 順 に 表 記 さ れ 、 誰 が 何 を 担 当 し た の か 判 ら な い よ う に な っ て い る 珍 し い 作 り で 、 最 後 は 「 ス タ ジ オ ジ ブ リ 」 「 お わ り 」 と な っ て い る 。 

※ 参照元:https://ja.wikipedia.org


/声優/動画/その後/主題歌/翔/都市伝説/あらすじ/歌詞/原作/曲/ネタバレ/スピラー/ハル/その後原作/評価/荒れた庭/感想/登場人物/監督/映画/英語/画像/結末/家/最後/イラスト/エンディング/考察/藤原竜也/原作結末/フル/舞台/無料/映画フル/ピアノ/ジブリ/サウンドトラック/声優下手/男の子/ドールハウス/声/おばさん/猫/dvd/無料動画/挿入歌/金曜ロードショー/夢小説/dvdラベル/ハルさん/pixiv/ラスト/つまらない/続き/神木隆之介/映画フル日本語/キャラクター/ストーリー/名言/内容/意味/楽譜/音楽/本/裏設定/グッズ/部屋/裏話/arrietty’ssong/歌歌詞/どろぼう/セリフ/テレビ/続編/モデル/bgm/2ch/あらすじネタバレ/ss/洗濯バサミ/ニーヤ/壁紙/場所/ピアノ楽譜/コスプレ/youtube/間取り/ホミリー/予告/怖い/面白くない/ed/レビュー/放送/身長/の動画/謎/テーマ/批評/テレビ放送/興行収入/ラベル/cd/レーベル/動画youtube/英語タイトル/背景/聖地/翔声/サウンドトラックrar/主題歌日本語/主題歌ピアノ/種田陽平展/盛美園/動画本編/展/セシルコルベル/口コミ/amazon/wiki/時間/楽譜無料/ブルーレイ/ポスター/フィギュア/ロゴ/トリビア/絵本/ベンツ/パズル/中国語/衣装/dvdレーベル/バッグ/ゲーム/ギター/耳をすませば/原作最後/ピアノ楽譜無料/手紙/挿入曲/北米版/久石譲/吹き替え/テーマ曲/漫画/ダウンロード/種田陽平/インテリア/ノーカット/bluray/待ち受け/クリップ/原作あらすじ/ミニチュア/二次創作/展示会/トレント/iso/上映期間/展覧会/中文/ロマンアルバム/ジャケット/舞台挨拶/の歌詞/veoh/パンフレット/種田/画集/ミニ本/楽天/tsutaya/体験/まち針/歌/美術館/青森/アニポ/あらすじ簡単/荒れた庭歌詞/イギリス/家モデル/インタビュー/意味不明/歌日本語/歌英語/歌フル/占いツクール/英語歌詞/お母さん/音/面白い/終わり方/海外の反応/家間取り/キャラ/kissanime/喫茶店/