七夕について、調べてみた件

七 夕 ( た な ば た ) は 、 中 国 、 日 本 、 朝 鮮 、 台 湾 、 ベ ト ナ ム な ど に お け る 節 供 、 節 日 の 一 つ 。 五 節 句 の 一 つ に も 数 え ら れ る 。 旧 暦 で は 7月 7日 の 夜 の こ と で 、 日 本 で は お 盆 ( 旧 暦 7月 15日 前 後 ) と の 関 連 が あ る 年 中 行 事 で あ っ た が 、 明 治 改 暦 以 降 、 お 盆 が 新 暦 月 遅 れ の 8月 15日 前 後 を 主 に 行 わ れ る よ う に な っ た た め 関 連 性 が 薄 れ た 。 日 本 の 七 夕 祭 り は 、 新 暦 7月 7日 や 月 遅 れ の 8月 7日 、 あ る い は そ れ ら の 前 後 の 時 期 に 開 催 さ れ て い る 。 

歴 史 

中 国 

織 女 と 牽 牛 の 伝 説 は 『 文 選 』 の 中 の 漢 の 時 代 に 編 纂 さ れ た 「 古 詩 十 九 首 」 が 文 献 と し て 初 出 と さ れ て い る が 、 ま だ 7月 7日 と の 関 わ り は 明 ら か で は な い 。 

一 方 、 『 西 京 雑 記 』 に は 、 前 漢 の 采 女 が 七 月 七 日 に 七 針 に 糸 を 通 す と い う 乞 巧 奠 の 風 習 が 記 さ れ て い る が 、 織 女 に つ い て は 記 さ れ て い な い 。 

そ の 後 、 南 北 朝 時 代 の 『 荊 楚 歳 時 記 』 に は 7月 7日 、 牽 牛 と 織 姫 が 会 合 す る 夜 で あ る と 明 記 さ れ 、 さ ら に 夜 に 婦 人 た ち が 7本 の 針 の 穴 に 美 し い 彩 り の 糸 を 通 し 、 捧 げ 物 を 庭 に 並 べ て 針 仕 事 の 上 達 を 祈 っ た と 書 か れ て お り 、 7月 7日 に 行 わ れ た 乞 巧 奠 ( き こ う で ん ) と 織 女 ・ 牽 牛 伝 説 が 関 連 づ け ら れ て い る こ と が は っ き り と 分 か る 。 ま た 六 朝 ・ 梁 代 の 殷 芸 ( い ん う ん ) が 著 し た 『 小 説 』 に は 、 「 天 の 河 の 東 に 織 女 有 り 、 天 帝 の 女 な り 。 年 々 に 機 を 動 か す 労 役 に つ き 、 雲 錦 の 天 衣 を 織 り 、 容 貌 を 整 え る 暇 な し 。 天 帝 そ の 独 居 を 憐 れ み て 、 河 西 の 牽 牛 郎 に 嫁 す こ と を 許 す 。 嫁 し て の ち 機 織 り を 廃 す れ ば 、 天 帝 怒 り て 、 河 東 に 帰 る 命 を く だ し 、 一 年 一 度 会 う こ と を 許 す 」 ( 「 天 河 之 東 有 織 女  天 帝 之 女 也  年 年 机 杼 勞 役  織 成 云 錦 天 衣  天 帝 怜 其 獨 處  許 嫁 河 西 牽 牛 郎  嫁 後 遂 廢 織 ? 天 帝 怒  責 令 歸 河 東  許 一 年 一 度 相 會 」 『 月 令 廣 義 』 七 月 令 に あ る 逸 文 ) と い う 一 節 が あ り 、 こ れ が 現 在 知 ら れ て い る 七 夕 の ス ト ー リ ー と ほ ぼ 同 じ 型 と な っ た 最 も 古 い 時 期 を 考 証 で き る 史 料 の ひ と つ と な っ て い る 。 

日 本 

日 本 の 「 た な ば た 」 は 、 元 来 、 中 国 で の 行 事 で あ っ た 七 夕 が 奈 良 時 代 に 伝 わ り 、 元 か ら あ っ た 日 本 の 棚 機 津 女 ( た な ば た つ め ) の 伝 説 と 合 わ さ っ て 生 ま れ た 。 

「 た な ば た 」 の 語 源 は 『 古 事 記 』 で ア メ ノ ワ カ ヒ コ が 死 に ア ヂ ス キ タ カ ヒ コ ネ が 来 た 折 に 詠 ま れ た 歌 に あ る 「 淤 登 多 那 婆 多 」 ( 弟 棚 機 ) 又 は 『 日 本 書 紀 』 葦 原 中 国 平 定 の 1書 第 1に あ る 「 乙 登 多 奈 婆 多 」 ま た 、 お 盆 の 精 霊 棚 と そ の 幡 か ら 棚 幡 と い う 。 ま た 、 『 萬 葉 集 』 卷 10春 雜 歌 2080( 「 織 女 之  今 夜 相 奈 婆  如 常  明 日 乎 阻 而  年 者 将 長 」 ) た な ば た の 今 夜 あ ひ な ば つ ね の ご と 明 日 を へ だ て て 年 は 長 け む  な ど 七 夕 に 纏 わ る 歌 が 存 在 す る 。 

そ の ほ か 、 牽 牛 織 女 の 二 星 が そ れ ぞ れ 耕 作 お よ び 蚕 織 を つ か さ ど る た め 、 そ れ ら に ち な ん だ 種 物 ( た な つ も の ) ・ 機 物 ( は た つ も の ) と い う 語 が 「 た な ば た 」 の 由 来 と す る 江 戸 期 の 文 献 も あ る 。 

日 本 で は 、 雑 令 に よ っ て 7月 7日 が 節 日 と 定 め ら れ 、 相 撲 御 覧 ( 相 撲 節 会 ) 、 七 夕 の 詩 賦 、 乞 巧 奠 な ど が 奈 良 時 代 以 来 行 わ れ て い た 。 そ の 後 、 平 城 天 皇 が 7月 7日 に 亡 く な る と 、 826年 ( 天 長 3年 ) 相 撲 御 覧 が 別 の 日 に 移 さ れ 、 行 事 は 分 化 し て 星 合 と 乞 巧 奠 が 盛 ん に な っ た 。 

乞 巧 奠 ( き こ う で ん 、 き っ こ う で ん 、 き っ こ う て ん 、 き ぎ ょ う で ん ) は 乞 巧 祭 会 ( き っ こ う さ い え ) ま た は 単 に 乞 巧 と も 言 い 、 7月 7日 の 夜 、 織 女 に 対 し て 手 芸 上 達 を 願 う 祭 で あ る 。 古 く は 『 荊 楚 歳 時 記 』 に 見 え 、 唐 の 玄 宗 の と き は 盛 ん に 行 わ れ た 。 こ の 行 事 が 日 本 に 伝 わ り 、 宮 中 や 貴 族 の 家 で 行 わ れ た 。 宮 中 で は 、 清 涼 殿 の 東 の 庭 に 敷 い た む し ろ の 上 に 机 を 4脚 並 べ て 果 物 な ど を 供 え 、 ヒ サ ギ の 葉 1枚 に 金 銀 の 針 を そ れ ぞ れ 7本 刺 し て 、 五 色 の 糸 を よ り 合 わ せ た も の で 針 の あ な を 貫 い た 。 一 晩 中 香 を た き 灯 明 を 捧 げ て 、 天 皇 は 庭 の 倚 子 に 出 御 し て 牽 牛 と 織 女 が 合 う こ と を 祈 っ た 。 ま た 『 平 家 物 語 』 に よ れ ば 、 貴 族 の 邸 で は 願 い 事 を カ ジ の 葉 に 書 い た 。 二 星 会 合 ( 織 女 と 牽 牛 が 合 う こ と ) や 詩 歌 ・ 裁 縫 ・ 染 織 な ど の 技 芸 上 達 が 願 わ れ た 。 江 戸 時 代 に は 手 習 い 事 の 願 掛 け と し て 一 般 庶 民 に も 広 が っ た 。 な お 、 日 本 に お い て 機 織 り は 、 当 時 も そ れ ま で も 、 成 人 女 子 が 当 然 身 に つ け て お く べ き 技 能 で あ っ た 訳 で は な い 。 

風 習 

日 本 

ほ と ん ど の 神 事 は 、 「 夜 明 け の 晩 」 ( 7月 7日 午 前 1時 頃 ) に 行 う こ と が 常 で あ り 、 祭 は 7月 6日 の 夜 か ら 7月 7日 の 早 朝 の 間 に 行 わ れ る 。 午 前 1時 頃 に は 天 頂 付 近 に 主 要 な 星 が 上 り 、 天 の 川 、 牽 牛 星 、 織 女 星 の 三 つ が 最 も 見 頃 に な る 時 間 帯 で も あ る 。 

全 国 的 に は 、 短 冊 に 願 い 事 を 書 き 葉 竹 に 飾 る こ と が 一 般 的 に 行 わ れ て い る 。 短 冊 な ど を 笹 に 飾 る 風 習 は 、 夏 越 の 大 祓 に 設 置 さ れ る 茅 の 輪 の 両 脇 の 笹 竹 に 因 ん で 江 戸 時 代 か ら 始 ま っ た も の で 、 日 本 以 外 で は 見 ら れ な い 。 「 た な ば た さ ま 」 の 楽 曲 に あ る 五 色 の 短 冊 の 五 色 は 、 五 行 説 に あ て は め た 五 色 で 、 緑 ・ 紅 ・ 黄 ・ 白 ・ 黒 を い う 。 中 国 で は 五 色 の 短 冊 で は な く 、 五 色 の 糸 を つ る す 。 さ ら に 、 上 記 乞 巧 奠 は 技 芸 の 上 達 を 祈 る 祭 で あ る た め に 、 短 冊 に 書 い て ご 利 益 の あ る 願 い 事 は 芸 事 で あ る と さ れ る 。 ま た 、 お 盆 や 施 餓 鬼 法 要 で 用 い る 佛 教 の 五 色 の 施 餓 鬼 幡 か ら も 短 冊 は 影 響 を 強 く 受 け て い る 。 

サ ト イ モ の 葉 の 露 で 墨 を す る と 習 字 が 上 達 す る と い い 、 7枚 の カ ジ ( 梶 ) の 葉 に 歌 を 書 い て た む け る 。 俊 成 の 歌 に 「 た な ば た の と わ た る ふ ね の 梶 の 葉 に い く あ き か き つ 露 の た ま づ さ 」 と あ る 。 

こ の よ う に し て 作 ら れ た 笹 を 7月 6日 に 飾 り 、 さ ら に 海 岸 地 域 で は 翌 7日 未 明 に 海 に 流 す こ と が 一 般 的 な 風 習 で あ る 。 し か し 、 近 年 で は 飾 り 付 け に プ ラ ス チ ッ ク 製 の 物 を 使 用 す る こ と が あ り 海 に 流 す こ と は 少 な く な っ た 。 地 区 に よ っ て は 川 を 跨 ぐ 橋 の 上 に 飾 り 付 け を 行 っ て い る と こ ろ も あ る 。 

富 山 県 黒 部 市 尾 山 地 区 で は 、 2004年 ( 平 成 16年 ) 7月 16日 に 富 山 県 の 無 形 民 俗 文 化 財 に 指 定 さ れ た 七 夕 流 し が 、 毎 年 8月 7日 に 行 わ れ る 。 子 供 達 が 満 艦 舟 や 行 燈 を 作 り 、 和 紙 で 人 型 人 形 で あ る 「 姉 さ ま 人 形 」 を 折 る 。 夕 刻 か ら 姉 さ ま 人 形 を 板 に く く り 付 け 地 区 内 を 引 き 回 し 、 午 後 9時 に な る と 両 岸 に 七 夕 飾 り を 立 て た 幅 約 1mの 泉 川 に 入 り 、 満 艦 舟 や 行 燈 、 姉 さ ま 人 形 を 流 す も の で あ り 、 江 戸 時 代 よ り 続 け ら れ て い る 。 

地 域 に よ っ て は 半 夏 生 の 様 に 農 作 業 で 疲 労 し た 体 を 休 め る た め 休 日 と す る 風 習 が 伝 承 し て い た り 、 雨 乞 い や 虫 送 り の 行 事 と 融 合 し た も の が 見 ら れ る 。 そ の ほ か 、 北 海 道 で は 七 夕 の 日 に 「 ロ ー ソ ク も ら い ( ロ ー ソ ク 出 せ ) 」 と い う 子 供 た ち の 行 事 が 行 わ れ た り 、 仙 台 な ど で は 七 夕 の 日 に そ う め ん を 食 べ る 習 慣 が あ る 。 こ の 理 由 に つ い て は 、 中 国 の 故 事 に 由 来 す る 説 の ほ か 、 麺 を 糸 に 見 立 て 、 織 姫 の よ う に 機 織 ・ 裁 縫 が 上 手 く な る こ と を 願 う と い う 説 が あ る 。 

沖 縄 で は 、 旧 暦 で 行 わ れ 、 盂 蘭 盆 会 の 一 環 と し て 位 置 づ け ら れ て い る 。 墓 を 掃 除 し 、 先 祖 に 盂 蘭 盆 会 が 近 付 い た こ と を 報 告 す る 。 ま た 往 時 は 洗 骨 を こ の 日 に 行 っ た 。 

他 方 、 商 店 街 な ど の イ ベ ン ト と し て の 「 七 夕 ま つ り 」 は 、 一 般 的 に 昼 間 に 華 麗 な 七 夕 飾 り を 通 り に 並 べ 、 観 光 客 や 買 い 物 客 を 呼 び 込 む 装 置 と し て 利 用 さ れ て お り 、 上 記 の よ う な 夜 間 の 風 習 や 神 事 な ど を あ ま り 重 視 し て い な い こ と が 多 い ( 顕 著 な 例 と し て は 、 短 冊 を 記 入 さ せ て 笹 飾 り に つ け る よ う な 催 し が 、 7日 夜 に な っ て も 行 わ れ て い た り す る ) 。 

イ ベ ン ト と し て の 「 七 夕 ま つ り 」 に つ い て は 後 記 の 項 を 参 照 。 

台 湾 

台 湾 で は 、 7月 7日 は の 七 娘 媽 ( 織 女 ) の 誕 生 日 と さ れ て い る 。 七 娘 媽 は 子 ど も の 守 護 神 で あ る 。 幼 児 の 守 護 神 の zh:床 母 を 祀 る 風 習 が あ り 、 幼 児 を 持 つ 家 庭 は こ の 晩 に 床 母 を 祭 り 、 紙 銭 の 「 四 方 金 」 ( 或 「 刈 金 」 ) と 「 床 母 衣 」 を 焼 く 。 ま た 台 南 や 鹿 港 で は zh:做 十 六 ?と い う 成 人 式 を こ の 日 に 行 う 。 近 年 で は 、 バ レ ン タ イ ン デ ー と 同 様 に 男 女 が プ レ ゼ ン ト を 交 換 す る 日 と さ れ て い る 。 

大 韓 民 国 

大 韓 民 国 で は 七 夕 を チ ル ォ ル チ ル ソ ッ ( 7月 七 夕 ) と い い 、 こ の 日 に 牽 牛 と 織 女 が 1年 ぶ り に 会 っ て う れ し 涙 を 流 す た め 、 絶 対 に 雨 が 降 る と 信 じ ら れ て い る 。 そ の 日 の 晩 に 雨 が 降 れ ば 、 そ れ は 牽 牛 と 織 女 が 流 す う れ し 涙 、 2日 間 、 夜 に 雨 が 続 け ば 別 れ を 惜 し む 涙 だ と 言 わ れ て い る 。  そ の 日 は 伝 統 的 に 各 家 庭 で ミ ル ジ ョ ン ビ ョ ン ( 小 麦 粉 で 作 っ た せ ん べ い ) と ヘ ッ グ ヮ イ ル ( 季 節 の 果 物 ) を 供 え 、 女 性 ら は チ ャ ン ト ッ テ ( 醤 油 が め や み そ が め を 置 く 高 台 ) の 上 に 水 ( 井 戸 水 ) を 供 え 、 家 族 の 長 寿 と 家 庭 の 平 安 を 祈 願 す る 。 ま た 、 少 女 ら は 牽 牛 星 と 織 女 星 を 見 上 げ な が ら 、 針 仕 事 が 上 手 く な る よ う 願 う 。 チ ャ ン ト ッ テ の 上 に 水 ( 井 戸 水 ) を 供 え た あ と 、 灰 を 平 ら に 盆 に の せ て 、 翌 日 そ こ に 何 か 通 り 過 ぎ た 跡 が あ れ ば 、 霊 感 が あ っ て 針 仕 事 が 上 手 く な る と 信 じ ら れ て い る 。 ま た 少 年 ら は 学 問 に 秀 で る た め 夜 空 に 星 を 描 い て 祈 る 。  ま た 、 梅 雨 が 過 ぎ た あ と の 湿 気 で 、 衣 類 や 書 籍 類 に 虫 が つ い た り 変 質 す る こ と を 防 ぐ た め 、 七 夕 の 日 の 強 い 夏 の 日 差 し に あ て 、 家 ご と に 井 戸 水 を 汲 み 取 っ て き れ い に し た 後 、 蒸 し 餅 を 作 り 井 戸 の 上 に 置 い た り し て 七 夕 の 日 を 過 ご し た 。 七 夕 の 日 の 料 理 に は ミ ル ク ッ ス ( 小 麦 粉 で 作 っ た 麺 、 う ど ん ) と ミ ル ジ ョ ン ビ ョ ン ( 小 麦 粉 で 作 っ た せ ん べ い ) が あ る 。 こ の 日 を さ か い に 冷 た い 風 が 吹 き 始 め る と 小 麦 粉 料 理 の 季 節 は 終 わ り と な り 、 最 後 の 小 麦 粉 料 理 と な る 。 ま た 、 鯉 を 材 料 と し た イ ン オ フ ェ ( 鯉 の さ し み ) 、 イ ン オ グ イ ( 鯉 の 焼 き 魚 ) 、 そ し て オ イ キ ム チ ( き ゅ う り の キ ム チ ) な ど を 食 べ 、 桃 や ス イ カ で 作 っ た ク ァ イ ル フ ァ チ ェ ( い ろ ん な 果 物 を 入 れ て 混 ぜ た 飲 み 物 ) を 飲 む  。 

中 華 圏 

以 前 の 女 性 の 運 命 は 結 婚 し て 、 夫 に 従 い 子 を 教 え る し か な か っ た の で 、 少 な か ら ぬ 女 性 が 牽 牛 と 織 女 の 伝 説 を 信 じ 、 織 女 を 手 本 に し た い と 思 っ て い た 。 よ っ て 毎 年 七 姐 誕 ( 織 女 の 誕 生 日 ) が 来 る た び 、 彼 女 た ち は 七 姐 ( 織 女 ) を 祭 り 、 細 や か な こ こ ろ と 器 用 な 手 先 を 得 て 、 良 縁 が 得 ら れ る よ う に 祈 っ た 。 こ れ が 「 乞 巧 」 ( 器 用 に な る こ と を 願 う ) と い う 名 称 の 由 来 で あ る 。 女 性 は ま た 彩 楼 ( 飾 り 付 け の あ る 小 屋 ) を つ く り 、 黄 銅 で 出 来 た 細 針 ( 七 孔 針 ) を 準 備 し 、 五 色 の 糸 で 月 に 対 し 風 を 迎 え 針 を 通 し た 。 し ば ら く し て 、 七 夕 も 「 女 の 子 の 日 」 と な っ た 。 し か し 古 人 が 乞 巧 す る の は 七 夕 に 限 ら ず 、 正 月 や 八 九 月 も 乞 巧 を し 、 宋 以 後 に な っ て か ら 七 夕 だ け に 乞 巧 を す る よ う に な っ た 。 宋 元 時 期 、 七 夕 乞 巧 節 は 盛 ん に な り 、 乞 巧 の 飾 り 物 だ け を 売 る 市 場 が で き 、 乞 巧 市 と 称 し た 。 

『 荊 楚 歳 時 記 』 に よ れ ば 古 代 の 女 性 は 七 夕 の 夜 に “ 閨 中 秘 戲 ” つ ま り 「 七 月 七 日 は 牽 牛 と 織 女 が 会 う 日 で あ る 。 こ の 夜 、 婦 女 は 飾 り 付 け の あ る 小 屋 を 作 り 、 七 孔 針 に 糸 を 通 し 、 ま た む し ろ を し い て 酒 や 干 し 肉 や 瓜 や 果 物 を 庭 に 並 べ て 乞 巧 を 行 っ た 。 も し 蜘 蛛 が 瓜 に 網 を 張 っ て い れ ば 、 印 が あ っ た と す る 。 」 ( 七 月 七 日 , 為 牽 牛 織 女 聚 會 之 夜 。 是 夕 , 人 家 婦 女 結 采 縷 , 穿 七 孔 針 , 或 陳 幾 筵 酒 脯 瓜 果 於 庭 中 以 乞 巧 。 有 喜 子 網 於 瓜 上 。 則 以 為 符 應 ) を 行 っ た 。 喜 子 と は 一 種 の 小 型 の ク モ で あ る 。 「 東 京 夢 華 録 」 で は 「 婦 人 は 月 に 向 か っ て 糸 を 通 し 、 ま た 小 さ な 蜘 蛛 を 箱 に 入 れ て 、 次 の 日 に 見 て 、 も し 網 が 丸 く 張 っ て い れ ば 、 器 用 に な る と い う 」 ( 婦 女 望 月 穿 針 , 或 以 小 蜘 蛛 安 合 子 内 , 次 日 看 之 , 若 網 圓 正 , 謂 之 得 巧 。 ) と あ る 。 杜 甫 『 牽 牛 織 女 』 も こ の 風 習 に 言 及 し て い る “ 蛛 絲 小 人 態 , 曲 綴 瓜 果 中 。 ” 劉 言 史 『 七 夕 歌 』 : “ 碧 空 露 重 新 盤 濕 , 花 上 乞 得 蜘 蛛 絲 。 ” 

現 在 の 七 夕 は 「 愛 情 節 」 と 呼 ば れ て い る 。 多 く の 商 店 や 人 々 は 「 中 国 の バ レ ン タ イ ン デ ー ( 情 人 節 つ ま り 恋 人 の 日 ) 」 と 呼 ん で い る 。 し か し 七 夕 の 伝 統 的 な 習 俗 に は カ ッ プ ル の デ ー ト と い う 内 容 は 無 い た め 、 民 俗 専 門 家 は 「 情 人 節 」 は 不 適 当 で 、 「 愛 情 節 」 と 呼 ぶ べ き だ と す る 。 中 国 大 陸 で は 、 七 夕 は 商 店 に と っ て の 販 売 促 進 の 一 大 商 機 と な っ て お り 、 伝 統 習 俗 は 廃 れ て お り 、 人 々 の 七 夕 に 対 す る 情 熱 は 西 洋 の 舶 来 品 の 「 情 人 節 」 と は 比 べ 物 に な ら な い 。 台 湾 や 香 港 で も 西 洋 文 化 の 影 響 を 受 け 、 七 夕 の 状 況 は 憂 う べ き も の で あ る 。 

江 南 の 刺 繍 す る 少 女 は 夜 に 月 光 の 下 で 、 一 本 の 刺 繍 針 を 椀 の 水 面 に そ っ と 置 き 、 表 面 張 力 で 針 を 浮 か べ る 。 月 光 が 照 ら す な か 、 一 番 複 雑 な 波 紋 が 周 り に 出 現 し た 針 が 、 一 番 良 い 刺 繍 が 出 来 る と す る 。 ま た 針 に 赤 い 糸 を 透 し て 、 七 仙 女 に 「 乞 巧 」 ( 器 用 に な る こ と を 願 う こ と ) を す る 。 唐 代 詩 人 の 林 杰 の 詩 の 「 乞 巧 」 で は 「 七 夕 今 宵 看 碧 宵 , 牛 郎 織 女 渡 河 橋 , 家 家 乞 巧 望 秋 月 , 穿 尽 紅 糸 幾 万 条 。 」 と 述 べ て い る 。 

爪 を 染 め る こ と は 西 南 一 帯 の 七 夕 の 習 俗 で あ る 。 若 い 娘 は こ の 日 に 樹 液 で 髪 を 洗 っ て 若 く 美 し く あ る こ と を 願 い 、 ま た 未 婚 女 性 は 想 い 人 と 巡 り あ う 事 を 願 う 。 

膠 東 地 区 で は 七 夕 に 七 神 姐 を 拝 ん だ 。 女 性 た ち は 新 し い 服 を 着 て 、 1つ の 堂 に 集 ま り 、 七 姉 妹 と な っ た 。 少 女 た ち は 牡 丹 や 蓮 や 梅 や 蘭 や 菊 な ど の 花 の 形 を し た 「 巧 餅 」 と い う 小 麦 の お 菓 子 を つ く り 、 織 女 を 祭 っ た 。 

広 東 で は 少 女 た ち に よ っ て 「 拜 七 姐 」 が 行 わ れ た 。 ( 男 性 や 老 女 は 参 加 で き な か っ た ) 6月 か ら 準 備 を 開 始 し 、 稲 や 麦 や 緑 豆 の 粒 を 椀 で 浸 し て 発 芽 さ せ る 。 七 夕 が 近 づ く と ハ リ ボ テ の 鵲 橋 を つ く り 、 ま た 様 々 な 手 の 込 ん だ 手 芸 品 を 作 る 。 七 夕 の 夜 に は 八 仙 ?を 廟 堂 に 置 き 、 そ の 上 に 果 物 や 花 や 発 芽 さ せ た 穀 物 の 芽 や 、 人 形 や 紙 細 工 な ど の 女 性 が 作 っ た 手 芸 品 、 彫 刻 し た 果 物 、 化 粧 品 や お 菓 子 な ど を 置 く 。 女 性 た ち は 髪 を 洗 っ て 着 飾 り 、 ホ ウ セ ン カ で 爪 を 染 め る 。 八 仙 卓 や 鵲 橋 の そ ば で 様 々 な 遊 戯 を 行 う 。 ま た 針 に 糸 を 通 し て 乞 巧 (器 用 に な る こ と を 願 う )を し た り 、 北 斗 七 星 ( 織 女 の 姉 妹 で あ る と さ れ て い た ) や 2つ の 星 を 拝 む 。 ま た 家 々 で は 乞 巧 卓 を 設 け 、 人 々 を も て な し た 。 深 夜 の 12時 は 織 女 が 下 界 に 降 り て く る 時 と さ れ て お り 、 全 て の 灯 り に 火 を と も し 、 針 に 糸 を 通 し て 、 織 女 を 出 迎 え 、 歓 声 が あ が る 。 そ し て ひ と 通 り 楽 し ん だ 後 、 解 散 と な っ た 。 

?南 で は 、 織 姫 を 「 七 娘 媽 」 と 呼 び 、 子 供 の 守 り 神 と す る 。 ?南 の 習 俗 で は 七 夕 の 日 に ザ ク ロ と シ ク ン シ で 煮 た 卵 と 肉 と 黒 砂 糖 の 入 っ た も ち 米 を 食 べ て 、 虫 除 け と 病 気 よ け と す る 。 

現 在 の 香 港 で は 、 少 な か ら ぬ 家 庭 が 昔 の 伝 統 的 な 風 習 を 維 持 し て お り 、 七 姐 誕 ( 七 夕 ) に な る と 紙 紮 店 ( 「 紙 紮 」 [ し さ つ ] と は 祭 祀 の 時 に 燃 や す 紙 製 の 模 造 品 ) で 七 姐 衣 を 買 い 求 め 、 そ の 夜 七 姐 ( 織 姫 ) を 祭 る の に 使 う 

時 期 

中 国 

元 来 は 中 国 の 節 句 の 一 つ で あ り 、 太 陰 太 陽 暦 の 7月 7日 で あ る 。 中 国 暦 に お い て 7月 は 秋 の 最 初 の 月 「 孟 秋 」 で あ り 、 7日 は 上 弦 の 月 す な わ ち 半 月 の 日 で あ る 。 7が 重 な る 日 で あ る た め 「 双 七 」 と も 呼 ば れ た 。 二 十 四 節 気 で は 立 秋 前 後 の 時 期 に 相 当 す る 。 

日 本 

日 本 で は 、 旧 暦 ( 天 保 暦 、 和 暦 ) の 7月 7日 ( 行 事 に よ っ て は 7月 6日 の 夜 ) に 行 わ れ 、 お 盆 ( 旧 暦 7月 15日 ) に 入 る 前 の 前 盆 行 事 と し て 行 う 意 味 合 い が 強 か っ た 。 明 治 6年 ( 1873年 ) の 改 暦 後 は 、 従 来 通 り 旧 暦 7月 7日 に 行 う 地 域 、 グ レ ゴ リ オ 暦 ( 新 暦 ) の 7月 7日 に 行 う 地 域 、 月 遅 れ の 8月 7日 に 行 う 地 域 に 分 か れ 、 特 に 新 暦 開 催 で は お 盆 と の 関 連 が 薄 れ た 。 な お 、 旧 暦 で は 7月 の 翌 月 に 閏 7月 を お く 年 も あ る が 、 閏 月 に 年 中 行 事 は 行 わ な い の で 、 閏 7月 7日 は 旧 七 夕 で は な い 。 

グ レ ゴ リ オ 暦 の 7月 7日 は 夏 だ が 、 旧 暦 の 7月 7日 は ほ と ん ど 立 秋 以 降 で あ る の で 、 古 来 の 七 夕 は 秋 の 季 語 で あ る 。 

多 く の 地 域 で は 、 グ レ ゴ リ オ 暦 の 7月 7日 は 梅 雨 の 最 中 な の で 雨 の 日 が 多 く 、 旧 暦 の こ ろ か ら あ っ た 行 事 を グ レ ゴ リ オ 暦 の 同 じ 日 付 で 行 う こ と に よ る 弊 害 の 一 つ と い わ れ る 。 

統 計 で は 、 旧 暦 7月 7日 が 晴 れ る 確 率 は 約 53%( 東 京 ) で あ り 、 晴 れ る 確 率 が 特 別 に 高 い と い う わ け で は な い 。 し か し 、 旧 暦 で は 毎 年 必 ず 上 弦 の 月 と な る こ と か ら 、 月 が 地 平 線 に 沈 む 時 間 が 早 く 、 月 明 か り の 影 響 を 受 け に く い 。 一 方 新 暦 7月 7日 は 、 晴 れ る 確 率 は 約 26%( 東 京 ) と 低 く 、 そ の う え 月 齢 が 一 定 し な い た め に 、 晴 れ て い て も 月 明 か り の 影 響 に よ っ て 天 の 川 が 見 え な い 年 も あ る 。 し た が っ て 、 天 の 川 が 見 え る 確 率 は 、 旧 暦 の 七 夕 の 方 が か な り 高 い と い え る 。 

七 夕 に 降 る 雨 を 「 催 涙 雨 ( さ い る い う ) 」 ま た は 「 洒 涙 雨 ( さ い る い う ) 」 と い い 、 織 姫 と 彦 星 が 流 す 涙 だ と 伝 え ら れ て い る 。 

ブ ラ ジ ル 

ブ ラ ジ ル で は 、 日 本 の 年 中 行 事 に 親 し む イ ベ ン ト や 「 商 店 街 七 夕 」 の 形 式 で 、 日 に ち に 拘 ら ず 行 わ れ る 。 

仙 台 市 の 協 力 の も と 当 地 の 宮 城 県 人 会 を 中 心 と し て 1979年 か ら 始 ま っ た 「 サ ン パ ウ ロ 仙 台 七 夕 祭 り 」 は 、 仙 台 七 夕 の 月 遅 れ 開 催 を 踏 襲 せ ず 、 7月 の 週 末 に 同 市 の リ ベ ル ダ ー ジ に て 開 催 さ れ て い る 。 南 半 球 で あ る た め 冬 の 風 物 詩 と し て 定 着 し て い る 。 

ア メ リ カ 

仙 台 市 の 協 力 の も と 当 地 の 宮 城 県 人 会 を 中 心 と し て 2009年 か ら 始 ま っ た 「 ロ サ ン ゼ ル ス 七 夕 祭 り 」 は 、 仙 台 七 夕 の 月 遅 れ 開 催 を 踏 襲 せ ず 、 8月 中 旬 頃 に 同 市 の リ ト ル ト ー キ ョ ー に て 二 世 週 日 本 祭 ( 二 世 ウ イ ー ク ) に 合 わ せ て 開 催 さ れ て い る 。 

日 本 の 七 夕 祭 り 

1687年 ( 貞 享 4年 ) 刊 行 の 藤 田 理 兵 衛 の 『 江 戸 鹿 子 』 ( え ど か の こ ) に は 、 「 七 夕 祭 、 江 戸 中 子 供 、 短 冊 七 夕 ニ 奉 ル 」 と あ る 。 そ の 他 、 喜 多 川 守 貞 の 『 守 貞 謾 稿 』 に も 、 「 七 月 七 日 、 今 夜 を 七 夕 と い う 、 今 世 、 大 坂 ニ テ ハ 、 … 太 鼓 な ど 打 ち て 終 日 遊 ぶ こ と 也 。 江 戸 ニ テ ハ 、 … 青 竹 ニ 短 冊 色 紙 ヲ 付 ケ 、 高 ク 屋 上 ニ 建 ル コ ト 。 」 と あ り 、 江 戸 時 代 中 期 に は 既 に 江 戸 で 七 夕 祭 り が 始 ま っ て お り 、 江 戸 時 代 末 期 に は 大 坂 で も 盛 ん に な っ て い る 様 子 が 窺 え る 。 そ の 他 、 喜 多 村 ?庭 の 『 喜 遊 笑 覧 』 に は 「 江 戸 に て 近 ご ろ 文 政 十 二 年 の 頃 よ り 」 、 『 諸 事 留 』 に は 「 天 保 十 二 年 六 月 、 例 年 七 月 七 夕 祭 と 唱 」 、 斎 藤 月 岑 の 『 東 都 歳 時 記 』 に は 「 七 月 六 日 、 今 朝 未 明 よ り 」 、 屋 代 弘 賢 の 『 古 今 要 覧 稿 』 に は 「 た な ば た 祭 、 延 喜 式 、 七 月 七 日 織 女 祭 と 見 え た る を 初 と せ り 」 と あ る 。 

現 代 の 「 七 夕 祭 り 」 は 、 神 事 と の 関 わ り も 薄 れ 、 も っ ぱ ら 、 観 光 客 や 地 元 商 店 街 等 へ の 集 客 を 目 当 て と し た も の と な っ て い る 。 神 輿 や 山 車 な ど を 繰 り 出 す 祭 り と 異 な り 、 前 日 ま で に 、 笹 飾 り を は じ め と し た 七 夕 飾 り の 設 置 を 終 え れ ば 当 日 は 人 的 な 駆 り 出 し も 少 な く 、 ま た 商 店 前 の 通 行 規 制 も 少 な い た め 、 商 店 街 の 機 能 を 低 下 さ せ る こ と な く 買 物 客 を 集 め ら れ る と い う 点 で 、 商 店 街 と の 親 和 性 が 高 く 、 戦 後 の 復 興 期 以 降 、 商 業 イ ベ ン ト と し て 東 日 本 を 中 心 に 日 本 各 地 で 開 催 さ れ て き た 。 多 く は 昼 間 の イ ベ ン ト と 、 夕 方 か ら 夜 に か け て の 花 火 と い う 組 み 合 わ せ が 殆 ど で 、 伝 統 的 あ る い は 神 事 と し て の 七 夕 の 風 習 に 頓 着 せ ず 行 わ れ て い る 事 が 多 い 。 

ま た 、 青 森 の 「 ね ぶ た 」 や 「 ね ぷ た 」 、 秋 田 の 「 竿 燈 」 な ど の 「 眠 り 流 し 行 事 」 も 七 夕 祭 り が 原 型 で あ る 。 

主 な 七 夕 祭 り 

  • 全 国 地 方 公 共 団 体 コ ー ド 順 に 記 載 。 
  • 観 客 を 集 め る 祭 り の メ イ ン 行 事 が 、 七 夕 飾 り 、 山 車 行 列 、 七 夕 お ど り ( 七 夕 パ レ ー ド ) 、 野 外 コ ン サ ー ト 、 花 火 大 会 、 火 祭 り な ど 、 各 祭 り に よ っ て 違 い が あ る 。 
  • 水 戸 黄 門 ま つ り や 桐 生 八 木 節 ま つ り な ど 、 七 夕 祭 り が 他 の 祭 り に 併 呑 さ れ た 例 も 記 載 。 
  • 盛 岡 七 夕 ま つ り 

    能 代 役 七 夕 

    仙 台 七 夕 ま つ り 

    平 七 夕 ま つ り 

    阿 佐 谷 七 夕 ま つ り 

    福 生 七 夕 ま つ り 

    湘 南 ひ ら つ か 七 夕 ま つ り 

    戸 出 七 夕 ま つ り 

    全 国 七 夕 サ ミ ッ ト 

    七 夕 に 関 連 し た イ ベ ン ト を 開 い て い る 自 治 体 の 代 表 が 集 ま っ て 情 報 交 換 し 、 課 題 な ど を 討 議 す る 会 。 商 業 的 七 夕 祭 り の 他 に 、 伝 統 的 七 夕 の 習 慣 が あ る 都 市 も 参 加 し て い る 。 開 催 都 市 は 以 下 の 通 り 。 

  • 第 1回 : 1996年 8月  宮 城 県 仙 台 市 
  • 第 2回 : 1997年 7月  愛 知 県 一 宮 市 
  • 第 3回 : 1998年 8月  富 山 県 高 岡 市 
  • 第 4回 : 2000年 7月  神 奈 川 県 平 塚 市 
  • 第 5回 : 2001年  石 川 県 根 上 町 ( 現 能 美 市 ) 
  • 第 6回 : 2003年 8月  愛 知 県 安 城 市 
  • 第 7回 : 2004年 7月  千 葉 県 茂 原 市 
  • 第 8回 : 2005年 7月  愛 知 県 一 宮 市 
  • 第 9回 : 2006年 8月  富 山 県 高 岡 市 
  • 第 10回 : 2007年 7月  大 阪 府 枚 方 市 ・ 交 野 市 
  • 第 11回 : 2010年 7月  神 奈 川 県 平 塚 市 
  • 第 12回 : 2011年 7月  群 馬 県 前 橋 市 
  • 予 定 

    新 暦 の 七 夕 に お け る 月 齢 

    2007年 か ら の 、 グ レ ゴ リ オ 暦 7月 7日 の 月 齢 と 天 の 川 の 見 や す さ を 記 号 ( ◎ → ○ → △ → × ) で 示 す 。 天 の 川 の 輝 き は 淡 い た め 、 月 明 か り や 光 害 の 影 響 が あ る と 見 る こ と が 難 し い 。 月 齢 は 0が 新 月 、 7.5が 上 弦 の 月 、 14が 満 月 、 22.5が 下 弦 の 月 で あ り 、 上 弦 や 下 弦 の 前 後 で は 天 の 川 が 見 え る 時 間 は 限 ら れ 、 満 月 前 後 で は ほ と ん ど 見 え な く な る 。 

  • 2007-07-07: 月 齢 22 ○ 
  • 2008-07-07: 月 齢 4 ◎ 
  • 2009-07-07: 月 齢 15 × 
  • 2010-07-07: 月 齢 25 ◎ 
  • 2011-07-07: 月 齢 6 ○ 
  • 2012-07-07: 月 齢 18 × 
  • 2013-07-07: 月 齢 29 ◎ 
  • 2014-07-07: 月 齢 10 △ 
  • 2015-07-07: 月 齢 21 △ 
  • 2016-07-07: 月 齢 3 ◎ 
  • 2017-07-07: 月 齢 13 × 
  • 2018-07-07: 月 齢 24 ○ 
  • 2019-07-07: 月 齢 5 ○ 
  • 2020-07-07: 月 齢 16 × 
  • 2021-07-07: 月 齢 27 ◎ 
  • 2022-07-07: 月 齢 8 ○ 
  • 旧 暦 の 七 夕 ( 伝 統 的 七 夕 ) 

    国 立 天 文 台 で は 2001年 か ら 、 「 新 暦 7月 7日 は た い て い 梅 雨 の さ な か で な か な か 星 も 見 ら れ な い 」 と い う 理 由 で 、 旧 暦 7月 7日 を 「 伝 統 的 七 夕 」 と 呼 び 、 そ の 日 の 新 暦 で の 日 付 を 広 く 報 じ て い る 。 た だ 、 「 旧 暦 」 は 現 在 は 公 に は 使 わ れ て い な い の に 国 の 機 関 が 「 旧 暦 」 で 定 義 す る こ と は で き な い た め 、 「 伝 統 的 七 夕 」 の 日 は 、 旧 暦 7月 7日 に 近 い 日 と し て 、 「 二 十 四 節 気 の 処 暑 ( し ょ し ょ = 太 陽 黄 経 が 150度 に な る 瞬 間 = 8月 23日 頃 ) を 含 む 日 か そ れ よ り も 前 で 、 処 暑 に 最 も 近 い 朔 ( さ く = 新 月 ) の 瞬 間 を 含 む 日 か ら 数 え て 7日 目 」 と 定 義 し て い る 。 こ の 定 義 に よ れ ば 、 早 く て 新 暦 の 7月 31日 、 遅 く と も 8月 30日 ま で に 該 当 す る 。 

    国 立 天 文 台 が 公 表 し て い る 「 伝 統 的 七 夕 」 ( 旧 七 夕 ) の 日 付 ( 日 本 標 準 時 ) 。 

  • 2001-08-25
  • 2002-08-15
  • 2003-08-04
  • 2004-08-22
  • 2005-08-11
  • 2006-07-31
  • 2007-08-19
  • 2008-08-07
  • 2009-08-26
  • 2010-08-16
  • 2011-08-06
  • 2012-08-24
  • 2013-08-13
  • 2014-08-02
  • 2015-08-20
  • 2016-08-09
  • 2017-08-28
  • 2018-08-17
  • 2019-08-07
  • 2020-08-25
  • 織 女 星 と 牽 牛 星 の 伝 説 

    説 話 

    こ と 座 の 1等 星 ベ ガ は 、 中 国 ・ 日 本 の 七 夕 伝 説 で は 織 姫 星 ( 織 女 星 ) と し て 知 ら れ て い る 。 織 姫 は 天 帝 の 娘 で 、 機 織 の 上 手 な 働 き 者 の 娘 で あ っ た 。 夏 彦 星 ( 彦 星 、 牽 牛 星 ) は 、 わ し 座 の ア ル タ イ ル で あ る 。 夏 彦 も ま た 働 き 者 で あ り 、 天 帝 は 二 人 の 結 婚 を 認 め た 。 め で た く 夫 婦 と な っ た が 夫 婦 生 活 が 楽 し く 、 織 姫 は 機 を 織 ら な く な り 、 夏 彦 は 牛 を 追 わ な く な っ た 。 こ の た め 天 帝 は 怒 り 、 二 人 を 天 の 川 を 隔 て て 引 き 離 し た が 、 年 に 1度 、 7月 7日 だ け 天 帝 は 会 う こ と を ゆ る し 、 天 の 川 に ど こ か ら か や っ て き た カ サ サ ギ が 橋 を 架 け て く れ 会 う こ と が で き た 。 し か し 7月 7日 に 雨 が 降 る と 天 の 川 の 水 か さ が 増 し 、 織 姫 は 渡 る こ と が で き ず 夏 彦 も 彼 女 に 会 う こ と が で き な い 。 星 の 逢 引 で あ る こ と か ら 、 七 夕 に は 星 あ い ( 星 合 い 、 星 合 ) と い う 別 名 が あ る 。 ま た 、 こ の 日 に 降 る 雨 は 催 涙 雨 と も 呼 ば れ る 。 催 涙 雨 は 織 姫 と 夏 彦 が 流 す 涙 と い わ れ て い る 。 

    古 典 文 学 と し て 上 記 の よ う な ス ト ー リ ー と な っ た 七 夕 説 話 で あ る が 、 長 い 歴 史 の 中 で 中 国 各 地 の 民 話 と し て 様 々 な バ リ エ ー シ ョ ン を 生 じ る に 至 っ た 。 そ れ ら は 地 方 劇 で 上 演 さ れ 、 戯 曲 の 題 材 と な っ た 。 そ の 中 で 有 名 な も の に 京 劇 な ど で 演 じ ら れ る 『 天 河 配 』 が あ る 。 そ の 内 容 は 牛 飼 い の 牛 郎 ( 牽 牛 ) が 水 浴 び を し て い た 天 女 の 一 人 で あ る 織 女 の 衣 を 盗 ん で 夫 婦 と な る が 、 や が て 織 女 は 天 界 に 帰 り 、 牛 郎 は 織 女 を 追 っ て 天 界 に 昇 る も の の 、 織 女 の 母 で あ る 西 王 母 に よ っ て 天 の 川 の 東 西 に 引 き 裂 か れ る と い う も の で あ り 、 羽 衣 伝 説 の よ う な ス ト ー リ ー す な わ ち 白 鳥 処 女 説 話 と な っ て い る 。 

    物 語 

    昔 々 、 天 の 川 の そ ば に は 天 の 神 様 が 住 ん で い ま し た 。 天 の 神 様 に は 、 一 人 の 娘 が い ま し た 。 名 前 を 織 姫 と 言 い ま し た 。 織 姫 は 機 を 織 っ て 、 神 様 た ち の 着 物 を 作 る 仕 事 を し て い ま し た 。 織 姫 が や が て 年 頃 に な り 、 天 の 神 様 は 娘 に 、 御 婿 さ ん を 邀 え て や ろ う と 思 い ま し た 。 色 々 探 し て 見 つ け た の が 、 天 の 川 の 岸 で 天 の 牛 を 飼 っ て い る 、 彦 星 と い う 若 者 で す 。 彦 星 は 、 と て も 立 派 な 若 者 で し た 。 織 姫 も 、 か が や く ば か り に 美 し い 娘 で す 。 二 人 は 相 手 を 一 目 見 た だ け で 、 好 き に な り ま し た 。 二 人 は 結 婚 し て 、 楽 し い 生 活 を 送 る よ う に な り ま し た 。 で も 、 仲 が 良 過 ぎ る の も 困 り も の で 、 二 人 は 仕 事 を 忘 れ て 、 遊 ん で ば か り い る よ う に な っ た の で す 。 す る と 、 天 の 神 様 の も と へ 、 皆 が 文 句 を 言 い に 来 る よ う に な り ま し た 。 「 織 姫 が 機 織 り を し な い の で 、 皆 の 着 物 が 古 く て ボ ロ ボ ロ で す 。 早 く 新 し い 着 物 を 作 っ て 下 さ い 」 「 彦 星 が 世 話 を し な い の で 、 牛 た ち が 病 気 に な っ て し ま い ま す 」 神 様 は 、 す っ か り 怒 っ て し ま い 「 二 人 は 天 の 川 の 、 東 と 西 に 別 れ て 暮 ら す が よ い 」 と 、 言 っ て 、 織 姫 と 彦 星 を 、 別 れ 別 れ に し た の で す 。 で も 天 の 神 様 は 、 織 姫 が あ ま り に も 悲 し そ う に し て い る の を 見 て 、 こ う 言 い ま し た 。 「 一 年 に 一 度 だ け 、 七 月 七 日 の 夜 だ け 、 彦 星 と 会 っ て も よ ろ し い 」  そ れ か ら 、 一 年 に 一 度 会 え る 日 だ け を 楽 し み に し て 、 織 姫 は 毎 日 、 一 生 懸 命 に 機 を 織 り ま し た 。 天 の 川 の 向 こ う の 彦 星 も 、 天 の 牛 を 飼 う 仕 事 に 精 を 出 し ま し た 。 そ し て 、 待 ち に 待 っ た 七 月 七 日 の 夜 、 織 姫 は 天 の 川 を 渡 っ て 、 彦 星 の 所 へ 会 い に 行 き ま す 。 

    星 空 

    織 女 や 牽 牛 と い う 星 の 名 称 は  春 秋 戦 国 時 代 の 『 詩 経 』 が 初 出 と さ れ て い る が 、 ど の 星 を 指 す か は 定 か で は な い 。 前 漢 の 『 史 記 』 天 官 書 を 見 る と か つ て の 牽 牛 は 牛 宿 の こ と で あ り 、 現 在 の 牽 牛 す な わ ち ア ル タ イ ル は 河 鼓 ( 天 の 川 の 太 鼓 ) と 呼 ば れ る 星 座 の 一 星 で あ る 。 七 夕 伝 説 の 発 展 に よ り 、 よ り 説 話 に 相 応 し い 位 置 に 遷 さ れ た も の と 思 わ れ る 。 

    中 国 や 日 本 で 使 わ れ て い た 太 陰 太 陽 暦 で は 、 7日 の 月 は 必 ず 上 弦 の 月 と な る の で 、 こ れ を 船 に 見 立 て る こ と も あ っ た 。 そ し て 夜 遅 く に は 月 が 沈 み 、 月 明 か り に か き 消 さ れ て い た 天 の 川 が 現 れ て く る 。 た だ し 、 近 年 の 日 本 国 内 で は 光 害 の 影 響 に よ り 、 月 が 沈 ん だ 後 で あ っ て も 天 の 川 を 見 る こ と が で き る 場 所 は 限 ら れ て い る 。 

    グ レ ゴ リ オ 暦 ( 新 暦 ) で は 、 月 の 満 ち 欠 け は 毎 年 異 な る た め 、 月 明 か り の 影 響 に よ り 天 の 川 が 全 く 見 え な い 年 も 多 い 。 

    七 夕 を 題 材 に し た 作 品 

    音 楽 

  • 「 五 色 の 糸 」 ( 長 唄 、 作 曲 : 初 代 杵 屋 勝 三 郎 ) 
  • 「 た な ば た さ ま 」 ( 童 謡 、 作 詞 : 権 藤 花 代 ・ 林 柳 波 、 作 曲 : 下 総 皖 一 ) 
  • 「 March Tanabata」 ( 吹 奏 楽 、 作 曲 : 團 伊 玖 磨 、 上 記 「 た な ば た さ ま 」 を ト リ オ に て 引 用 ) 
  • 「 た な ば た さ ま 」 ( 歌 : Pinkish、 ROCKバ ー ジ ョ ン 、 ア ル バ ム 『 PS.童 謡 の ふ る 里 か ら 』 収 録 、 上 記 下 総 皖 一 作 曲 「 た な ば た さ ま 」 と ダ ン ス ・ ミ ュ ー ジ ッ ク の マ ッ シ ュ ア ッ プ 、 補 詩 : Pinkish) 
  • 「 た な ば た さ ま 」 ( 歌 : Pinkish、 POPバ ー ジ ョ ン 、 シ ン グ ル 「 ゆ め み る い ち ご 」 収 録 、 上 記 下 総 皖 一 作 曲 「 た な ば た さ ま 」 と ダ ン ス ・ ミ ュ ー ジ ッ ク の マ ッ シ ュ ア ッ プ 、 補 詩 : 安 藤 貴 子 ) 
  • 「 THE SEVENTH NIGHT OF JULY ~ TANABATA~ 」 ( 吹 奏 楽 、 作 曲 : 酒 井 格 ) 
  • 「 七 夕 」 ( 「 ピ ア ノ 組 曲 」 第 2楽 章 、 作 曲 : 伊 福 部 昭 ) 
  • 「 オ ー ボ エ と ハ ー プ と 管 弦 楽 の た め の 二 重 協 奏 曲 」 ( 作 曲 : 尹 伊 桑 ) オ ー ボ エ を 牽 牛 、 ハ ー プ を 織 女 に 見 立 て 、 朝 鮮 半 島 情 勢 を 暗 示 さ せ て い る 。 ) 
  • 「 七 夕 」  THE CRANE FLY
  • 「 白 い と び 羽 根 」 ( 歌 : Naomile ミ シ ュ カ 名 義 、 作 詞 ・ 作 曲 : 木 田 俊 介 、 ア ー ケ ー ド ゲ ー ム 『 pop’N music』 に 収 録 ) 
  • 「 milky way」 ( 歌 : L’Arc?en?Ciel、 作 詞 ・ 作 曲 : testu、 TBS系 番 組 『 ワ ン ダ フ ル 』 テ ー マ ソ ン グ ) 
  • 「 涙 が キ ラ リ ☆ 」 ( 歌 : ス ピ ッ ツ 、 作 詞 ・ 作 曲 : 草 野 正 宗 ) 
  • 「 か さ さ ぎ 」 ( 歌 ・ 作 詞 ・ 作 曲 : さ だ ま さ し 、 NHKス ペ シ ャ ル ド ラ マ 『 海 峡 』 主 題 歌 ) 
  • 「 七 月 七 日 」 ( 歌 ・ 作 曲 : Kagrra、 作 詞 : 一 志 ) 
  • 「 平 成 十 七 年 七 月 七 日 」 ( 歌 : ア リ ス 九 號 .) 
  • 「 7月 7日 、 晴 れ 」 ( 歌 : DREAMS COME TRUE、 作 詞 : 吉 田 美 和 ・ 作 曲 : 中 村 正 人 ) 
  • 七 調 子 の 管 弦 : 「 東 か ら 逢 来 ( 平 調 ・ 黄 鐘 調 ・ 盤 渉 調 ) 」 、 「 う ち へ 帰 ろ う ( 壱 越 調 ・ 双 調 ・ 太 食 調 ) 」 、 「 泣 か な い で ( 性 調 ) 」 ( ソ ウ ル メ イ ツ ( 漢 城 友 ) 、 作 曲 : 性 ) 
  • 「 七 夕 の 短 い 夜 」 ( 歌 : absorb) 
  • 「 7月 7日 」 ( 歌 : ス タ ー ダ ス ト ・ レ ビ ュ ー 、 作 詞 : 康 珍 化 、 作 曲 : 根 本 要 ) 
  • 「 七 夕 祭 り 」 ( 歌 : テ ゴ マ ス 、 Tegomass) 
  • 「 空 飛 ぶ 夏 彦 さ ん 」 ( 歌 : ウ エ マ ツ ノ ビ ヨ と 犬 耳 家 の 一 族 、 作 詞 ・ 作 曲 : 植 松 伸 夫 ) 
  • 「 七 夕 の 夜 、 君 に 逢 い た い 」 ( 歌 : Chappie、 作 詞 : 松 本 隆  作 曲 : 細 野 晴 臣 ) 
  • 「 -OZONE-」 ( 歌 : vistlip、 テ レ ビ ア ニ メ 『 遊 ☆ 戯 ☆ 王 5D’S』 エ ン デ ィ ン グ テ ー マ ) 
  • 「 5cmの 向 こ う 岸 」 ( 歌 ・ 作 詞 ・ 作 曲 : 松 任 谷 由 実 、 ア ル バ ム 『 時 の な い ホ テ ル 』 収 録 ) 
  • 「 Weaver of Love?ORIHIME-」 ( 歌 ・ 作 詞 ・ 作 曲 : 松 任 谷 由 実 、 ア ル バ ム 『 KATHMANDU』 収 録 ) 
  • 「 7月 7日 」 ( 歌 ・ 作 詞 : 水 樹 奈 々 、 作 曲 : 上 松 美 香 、 ア ル バ ム 『 IMPACT EXCITER』 収 録 ) 
  • 「 織 姫 」 ( 歌 : ヴ ィ ド ー ル ) 
  • 「 ベ ガ 」 ( 歌 ・ 作 詞 : 桑 田 佳 祐 ) 
  • 「 た な ば た 」 ( 歌 : 裕 木 奈 江 、 作 詞 ・ 作 曲 : 村 下 孝 蔵 、 編 曲 : 萩 田 光 男 、 ア ル バ ム 『 森 の 時 間 』 収 録 ) 
  • 映 像 作 品 

  • 映 画 『 7月 7日 、 晴 れ 』 ( 1996年 、 フ ジ テ レ ビ ジ ョ ン ) 
  • デ ジ タ ル コ ミ ッ ク 『 七 夕 委 員 』 ( 今 日 マ チ 子 ) 
  • 映 画 「 ベ ス ト ・ キ ッ ド  (2010年 の 映 画 )」 
  • 漫 画 

  • 『 七 夕 の 国 』 ( 岩 明 均 ) 古 い 七 夕 の 風 習 が 根 強 く 残 る 土 地 と 、 そ の 土 地 に 深 く 関 わ る 超 能 力 の 謎 を 描 い た 伝 奇 漫 画 
  • 文 学 

  • 「 催 涙 雨 」 山 田 詠 美 著 『 タ イ ニ ー ス ト ー リ ー ズ 』 文 藝 春 秋 刊  収 録 。 注 ) 七 夕 の 日 に 降 る 雨 の こ と を 催 涙 雨 と 呼 ぶ 。 
  • 「 鳥 姫 伝 」 バ リ ー ・ ヒ ュ ー ガ ー ト 著  ハ ヤ カ ワ 文 庫 FT刊 
  • ※ 参照元:https://ja.wikipedia.org



    2017//イラスト/飾り折り紙/願い事/折り紙/英語/ディズニー/メニュー/の歌/食べ物/の国/短冊/そうめん/由来/製作/料理/歌詞/伝説/ご飯/笹/英文/意味/行事食/の悲劇/織姫彦星/飾り種類/平塚/天の川/2017ディズニー/料理献立/デザート/お菓子/献立/壁面/の飾り/スイーツ/仙台/物語/2017ディズニーグッズ/ケーキ/ちらし寿司/星/うた歌詞/脱出/いつ/絵本/願い事ランキング/ゼリー給食/メーカー/そうめんレシピ/お願い/食事/弁当/ストーリー/手遊び/笹飾り/旧暦/起源/イラスト無料/クイズ/神社/日本/ネイル/北海道/ゲーム/天気/中国/プレゼント/願い/の奇跡/花火/曲/話/花/について/雨/ディズニー2017/ゼリーレシピ/2017天の川/星空/織姫/英語説明/グリーティング/和菓子/お話/製作5歳児/由来子供向け/工作/ペープサート/の話/星座/願い事面白い/ディズニーグッズ/京都/吹奏楽/レク/製作4歳児/レシピ人気/竹/御朱印/笹の葉/絵/東京/おやつ/俳句/吹き流し/イラスト手書き/季語/楽譜/保育園/前夜祭/入籍/パネルシアター/パーティー/歴史/製作3歳児/短冊イラスト/とは/写真/羊羹/製作0歳児/日にち/彦星/紙芝居/塗り絵/読み方/遊び/行事/前日雨/豆知識/イラスト簡単/攻略/短冊意味/2017イベント/焼酎/誕生日/メニューレシピ/折り紙折り方/素材/給食/童謡/手作り/ポスター/節句/由来簡単/食べるもの/壁画/グッズ/フリー素材/姫/背景/由来保育園/ペープサート型紙/雑学/ディズニーシー/英語で/天気過去/すること/名前/やること/鳥/和歌/韓国/結婚式/韓国語/wiki/の/イラストフリー/笹イラスト/音楽/漢字/アニメ/aa/クッキー/メッセージ/中国語/季節/説明英語/切り絵/名言/ポケモン/言葉/語源/物語あらすじ/川/劇/前日の雨/飾り0歳児/限定/星折り紙/壁面飾り/ペープサート台本/月/ペーパークラフト/飾り名前/結婚/いつから/おもしろ/デザイン/